292
293
16.5096 M80Vip/M18 con
fiancoluce vetrato speciale
Pannello maggiorato per
complanarità esterna con coprifilo
in legno, da 36mm circa, liscio
in rovere N85, vetro trasparente.
Pomolo fisso speciale e tastierino
numerico retroilluminato.
16.5097 M80Vip/M18 con
fiancoluce vetrato speciale
Pannello liscio in rovere N85 da
16mm, avvolgente, telaio testa di
moro standard RAL 8019, vetro
trasparente. Maniglia H2 acciaio
satinato e tastierino.
With special glazed sidelight
Smooth oak N85 panel, oversized for
external alignment with wood trim,
approx. 36 mm, clear glass. Special
fixed knob and backlit keypad.
With special glazed sidelight
Smooth oak N85 panel, 16 mm,
wrap-around, frame RAL 8019
dark brown standard, clear glazing.
Handle G2, satin steel, keypad.
С боковой застекленной
специальной фрамугой
Панель увеличенная, для
монтажа снаружи вровень с
деревянным наличником, около
36 мм, гладкая, дуб N85, стекло
прозрачное. Ручка круглая
неподвижная специальная и
цифровой пульт с подсветкой.
С боковой застекленной
специальной фрамугой
Панель гладкая, дуб N85,
16 мм, встроенные уголки,
рама стандартного темно-
коричневого цвета RAL 8019,
стекло прозрачное. Ручка H2
сатинированная сталь и пульт.
带特制门侧玻璃窗
36 毫米左右外侧共面对齐橡木
（N85）宽光面门板，木质边条，
透明玻璃。特制固定球形把手和背
光数字小键盘。
带特制门侧玻璃窗
16 毫米橡木（N85）光面门板，卷
边，RAL 8019 标准灰褐色漆门框，
透明玻璃。H2 磨砂钢质把手和小
键盘。
