Intro
Cerniere speciali a bilico (o pivot),
regolabili su 2 assi con boccola
variabile per il terzo asse
Dimensioni massime raggiungibili
LA: 2200x3000 mm
Maniglia interna ed esterna fissa,
dedicate, incassate su pannelli,
verniciate effetto alluminio.
Cilindro con pomolino interno
dedicato
European Patent Pending
Design senza limiti
• Design without limits
Дизайн без границ
• 设计无极限
3
Special pivot hinge, adjustable on
two axes with variable bushing for
the third axis.
Maximum size available
LA: 2200x3000 mm
Fixed internal and external handle,
dedicated, recessed in panels,
aluminium effect paint.
Cylinder with dedicated internal knob
European patent pending
Специальные шарнирные
петли регулируемые на 2 осях с
переменной втулкой для третьей
оси.
Максимально доступные
размеры LA: 2200x3000 мм
Внутренняя и внешняя
фиксированные ручки встроены
в панели и покрашены под
алюминий.
Цилиндр со специальной
внутренней ручкой.
Европейский патент заявлен
特殊的枢轴式铰链，2个轴可调，带
有一个可调衬套用于插入第三根轴
可达到的最大尺寸LA：
2200x3000 mm
固定内外把手，嵌入面板，铝质喷
漆效果。
带有专用内侧球形把手的锁芯
欧洲专利申请中
40
41
18.8001 I16 / I18
Applicazione con allumini telaio
tipologia “A, complanare interno” /
“B, rasomuro interno” (vedi schema
a pagina 65).
Pannello esterno a settori di
Laminam liscio “I Naturali” Pietra
di Savoia, supportato in legno,
spessore totale 14mm.
Maniglione fisso M5 speciale
L=1800 in acciaio satinato e placca
esterna incassata completa di
defender a filo, effetto alluminio.
Frame application with “A, internal
coplanarity” / “B, flush to internal
wall” aluminium profile (see technical
diagram on page 65). Outer panel
with “I Naturali” Pietra di Savoia
smooth Laminam, supported in
wood, 14 mm total thickness.
Satin steel M5 special fixed handle
L=1800 mm and external recessed
cover including flush defender,
aluminium effect.
Дверная коробка с
алюминиевым профилем типа
“А, компланарная внутренняя” /
“В, заподлицо внутренняя” (см.
схему на стр. 65).
Наружная секторная панель
из гладкого Laminam “I Naturali”
Pietra di Savoia (Пиетра ди
Савойя) на деревянной основе,
общая толщина 14 мм.
Фиксированная специальная
ручка М5 L=1800 выполнена
из сатинированной стали
и встроенная наружная
броненакладка заподлицо
покрашена под алюминий.
安装 “A 款，内侧共面”和 “B 款，
内侧嵌入”类型的铝制门框（见第
65页图）。
外侧面板是光滑的Laminam“自
然”萨沃伊石材，底材为木质，总
厚14mm。
M5特殊磨砂钢固定长把手L=1800
，嵌入式外板，配有同高的锁保
护，铝材效果。
