346
Abete spazzolato
• Brushed fir
• Брашированная ель
磨刷冷杉木 N100
Rovere Naturale
• Natural oak
• Дуб натуральный
•天然橡木
Frassino Olivato
• Olive ash
• Ясень оливковый
• 花纹白蜡木
Rovere Termotrattato
• Heat-treated oak
• Дуб термообработанный
• 热处理橡木
Rovere Segato
• Sawn oak
• Дуб пиленый
• 橡木锯纹板材
Rovere Tessuto
• Woven oak
• Дуб плетеный
• 橡木织纹板材
Legni • Wood • Породы дерева • 木材
Precomposto Rovere
sbiancato • Engineered
bleached oak
• Реконструированный
беленый дуб • 漂白橡木预
成型板 HL2
Precomposto Teak
• Engineered Teak
• Реконструированный
тик
• 柚木预成型板 HL6
Precomposto Wengè
• Engineered Wengè
• Реконструированный
венге
• 鸡翅木预成型板 HL4
Precomposto Zebrano
• Engineered Zebrano
• Реконструированный
зебрано
• 预成型条纹板 HL3
Rovere Grigio • Grey oak
• Дуб серый • 灰色橡木
HL1
Noce Canaletto
• Canaletto walnut
• Орех каналетто
• 横纹核桃木 HL5
Highline
Laccato effetto Corten
(su okumè) • Corten
effect lacquer (on okume)
• Лакировка под кортен
(на окуме)
• 耐候钢效果色漆（奥古
曼木）
Bianco • White • Белый
• 白色 18
Laminato lucido
• Glossy laminate
• Глянцевый ламинат
• 亮光层压板 LT1
Laminato lucido
• Glossy laminate
• Глянцевый ламинат
• 亮光层压板 LT2
Laminato lucido
• Glossy laminate
• Глянцевый ламинат
• 亮光层压板 LT3
Laminato lucido
• Glossy laminate
• Глянцевый ламинат
• 亮光层压板 LT4
Laminati lucidi • Glossy laminates • Глянцевые ламинаты • 亮光层压板
Laccato RAL lucido
• Glossy RAL lacquer
• Лакировка RAL
глянцевая
• RAL 色漆抛光
Laccati lucidi • Glossy lacquers • Глянцевая лакировка • 亮光漆
Pannelli in MDF laccati da 14mm (lucidi – 90 gloss), solo per interni.
• Lacquered MDF panels, 14 mm (glossy – gloss 90), for interior applications only.
• Панели из МДФ, лакированные, 14 мм (глянцевые – 90 глосс), только для внутренней стороны.
• 14 毫米中密度板涂漆门板（亮光 – 光泽度 90），仅用于室内。
Lisci, per interno, in laminato lucido impiallacciato su trucciolare.
• Smooth, for interiors, glossy laminated chipboard.
• Гладкие, для внутренней стороны, глянцевый ламинат на
ДСП.
• 内侧光面板，刨花板亮光膜贴面。
347
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 11
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 12
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 17
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 17T
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 N60
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 N65
Rovere • Oak • Дуб
• 橡木 14
Rovere • Oak • Дуб
• 橡木 N85
Rovere • Oak • Дуб
• 橡木 N90
Rovere • Oak • Дуб
• 橡木 N95
Noce nazionale • National
walnut • Европейский
орех • 欧洲胡桃木 15
Noce nazionale • National
walnut • Европейский
орех • 欧洲胡桃木 26
Okumè • Okume
• Окуме • 奥古曼木 80
Okumè • Okume
• Окуме • 奥古曼木 81
Okumè • Okume
• Окуме • 奥古曼木 82
Okumè • Okume
• Окуме • 奥古曼木 83
Ciliegio • Cherry
• Вишня • 樱桃木 25
Mansonia • Мансония
• 非洲胡桃木 13
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 N70
Tanganika • Tanganyika
• Танганика
• 坦噶尼喀木 N75
Mogano • Mahogany
• Красное дерево
• 桃花心木 N30
Mogano • Mahogany
• Красное дерево
• 桃花心木 N40
Mogano semilucido
• Semi-glossy mahogany
• Красное дерево
полуглянец
• 半抛光桃花心木 N50
Mogano • Mahogany
• Красное дерево
• 桃花心木 N10
Ciliegio • Cherry • Вишня
• 樱桃木 L905
Noce • Walnut • Орех
• 核桃木 L906
Bianco • White • Белый
• 白色 L908
Bianco Matrix • White Matrix
• Белый Matrix • 白色条
纹 L920
Sabbia Matrix • Sand Matrix
• Песочный Matrix • 砂色
条纹 L922
Tranche terra • Tranche
Earth • Tranche земля
• 土块色 L923
Rovere grigio • Grey oak
• Дуб серый • 灰色橡木
L924
Laminatini • Thin laminates • Ламинатины • 贴面
Tanganica • Tanganyika
• Танганика • 坦噶尼喀
木 L902
Rovere • Oak • Дуб
• 橡木 L904
Rovere laccato RAL a poro
aperto • Lacquered open
pore oak (RAL colours)
• Дуб лакированный RAL
с открытыми порами
• 橡木 RAL 开孔色漆
Frassino laccato RAL a poro
aperto • Lacquered open
pore ash (RAL colours)
• Ясень лакированный
RAL с открытыми порами
• 白蜡木 RAL 开孔色漆
