24
25
I defender
Defenders
Защитные
накладки
锁保护
Il sistema di protezione del cilindro,
comunemente detto defender, è
un dispositivo fondamentare per
un’efficace porta a cilindro resistente
all’effrazione. Bauxt protegge i propri
clienti fornendo di serie su tutti i
modelli un defender di grado 4
andando oltre gli standard della
specifica norma di test EN 1906 che
ne prescrive l’obbligatorietà solo per
le classi antieffrazione 4, 5 e 6.
Система защиты цилиндра
необходима для эффективной
взломоустойчивости
цилиндрового замка. Bauxt
защищает своих клиентов,
оснащая все свои модели в
стандартной комплектации
накладками уровня 4,
что превышает требования
специальной нормы на
испытания EN 1906, которая их
предписывает в обязательном
порядке только для классов
взломоустойчивости 4, 5 и 6.
DISEC
Installato di serie su modelli:
Monolite classe 5, Elite classe 5.
A richiesta installabile su modelli:
Monolite (classe 3 e 4), Monolite
RM, Grand Superior, Elite (classe 4)
e Superior, F1, F3 e OUT.
Caratteristiche da EN 1906:
- grado 4 (in una scala da 0 a 4
dove 4 è il valore massimo):
- Antitubo
- Antitrapano
- Antifresa
Cover defender con finitura abbinata
a mostrina (cromo satinato, cromo
lucido, ottone lucido e bronzo).
• Installed as standard on the
following models: Monolite class 5,
Elite class 5.
Available upon request on the
following models: Monolite
(classes 3 and 4), Monolite RM,
Grand Superior, Elite (class 4) and
Superior, F1, F3 and OUT.
Features as per EN 1906:
- Class 4 (on a scale of 0 to 4 where
4 is the maximum value):
- Anti-pipe
- Anti-drill
- Anti-grinder
Cover defender with same finish of
rose (satin chrome, polished chrome,
polished brass and bronze).
INTRO/PLANK
Installato di serie e installabile solo
su modello Plank - a filo, integrato su
piastra con maniglia fissa esterna.
Caratteristiche da EN 1906:
- grado 4 (in una scala da 0 a 4
dove 4 è il valore massimo):
- Antitubo
- Antitrapano
Defender finitura laccato grigio
metalizzato o laccato brown
• Installed as standard and installable
only on Plank model - flush, built in to
plate with fixed external handle.
Features as per EN 1906:
- Class 4 (on a scale of 0 to 4 where
4 is the maximum value):
- Anti-pipe
- Anti-drill
Metallic grey lacquered finish or
lacquered brown defender
The cylinder protection system,
commonly referred to as defender,
is essential to ensure the effective
burglar resistance of the door.
Bauxt protects its customers by
including level 4 defenders on all
its doorset models, thus exceeding
the requirements of Standard EN
1906 which prescribes this type of
defender only for burglary resistance
classes 4, 5, and 6.
锁芯的保护系统，通常称之为
Defender（锁保护），是一种对于
圆筒销子锁式装甲门起到有效防撬
作用来说非常重要的装置。为了保
护客户，Bauxt 公司都会为所有款
型的装甲门标配一套等级为 4 级的
锁保护，它的性能远超 EN 1906 规
定对防撬 4、5、6 等级测试制定的
标准。
В стандартной комплектации на
моделях: Monolite класс 5, Elite
класс 5.
По запросу устанавливается на
моделях: Monolite (класс 3 и 4),
Monolite RM, Grand Superior, Elite
(класс 4) и Superior, F1, F3 и OUT.
Характеристики по EN 1906:
- степень 4 (по шкале от 0 до 4,
где 4 является максимальным
значением):
- Стойкость к разрыву трубой
- Стойкость к высверливанию
- Стойкость к фрезеровке
Бронепластина с отделкой в
тон накладке (сатинированный
хром, глянцевый хром, глянцевая
латунь и бронза).
• 系列安装的款型有：Monolite 5
级、Elite 5 级。
根据要求，还可安装的款
型有：Monolite（3 级和 4
级）、Monolite RM、Grand
Superior、Elite（4 级）以及
Superior、F1、F3 和 OUT。
EN 1906 标准特性：
4 级（0 至 4 等级，其中 4 为最高
等级）：
防套管
防钻
防铣削
锁保护保护盖的表面处理与镶片搭
配（镀铬磨砂、镀铬抛光、黄铜抛
光和古铜色）。
Устанавливается в стандартной
комплектации и может
устанавливаться только на
модели Plank заподлицо, на
планке с неподвижной наружной
ручкой.
Характеристики по EN 1906:
- степень 4 (по шкале от 0 до 4,
где 4 является максимальным
значением):
- Стойкость к разрыву трубой
- Стойкость к высверливанию
Бронепластина отделка
лакировка серый металлик или
лакировка brown
• 系列安装且只安装在 Plank 款型上
– 密合镶在板上并配外侧固定把手
EN 1906 标准特性：
4 级（0 至 4 等级，其中 4 为最高
等级）：
防套管
防钻
锁保护表面处理为灰色金属漆或棕
色漆
STANDARD • 标准
Installato di serie su modelli:
Monolite (classe 3 e 4), Monolite
RM, Grand Superior, Elite, Superior,
Junior, F1, F3 e OUT.
Caratteristiche da EN 1906:
- grado 4 (in una scala da 0 a 4
dove 4 è il valore massimo):
- Antitubo
- Antitrapano
Cover defender finitura nichelato
nero (color canna di fucile)
• Installed as standard on the
following models: Monolite (classes
3 and 4), Monolite RM, Grand
Superior, Elite, Superior, Junior, F1,
F3 and OUT.
Features as per EN 1906:
- Class 4 (on a scale of 0 to 4 where
4 is the maximum value):
- Anti-pipe
- Anti-drill
Black nickel-plated finish cover
defender (gunmetal)
В стандартной комплектации на
моделях: Monolite (класс 3 и 4),
Monolite RM, Grand Superior, Elite,
Superior, Junior, F1, F3 и OUT.
Характеристики по EN 1906:
- степень 4 (по шкале от 0 до 4,
где 4 является максимальным
значением):
- Стойкость к разрыву трубой
- Стойкость к высверливанию
Бронепластина отделка черный
никель (вороненый цвет)
• 系列安装的款型有：Monolite（3
级和 4 级）、Monolite RM、
Grand Superior、Elite、
Superior、Junior、F1、F3 和
OUT。
EN 1906 标准特性：
4 级（0 至 4 等级，其中 4 为最高
等级）：
防套管
防钻
锁保护保护盖的表面处理为镀镍黑
色（炮铜色）
QUADRA • 方形
A richiesta installabile su modelli:
Monolite (classe 3 e 4), Monolite
RM, Grand Superior, Elite (classe 4),
Superior e Junior
Caratteristiche da EN 1906:
- grado 4 (in una scala da 0 a 4
dove 4 è il valore massimo):
- Antitrapano
Defender finitura cromo lucido e
satinato
• Available upon request on the
following models: Monolite (classes
3 and 4), Monolite RM, Grand
Superior, Elite (class 4), Superior
and Junior
Features as per EN 1906:
- Class 4 (on a scale of 0 to 4 where
4 is the maximum value):
- Anti-drill
Polished or satin chrome finish
defender
По запросу устанавливается на
моделях: Monolite (класс 3 и 4),
Monolite RM, Grand Superior, Elite
(класс 4), Superior и Junior
Характеристики по EN 1906:
- степень 4 (по шкале от 0 до 4,
где 4 является максимальным
значением):
- Стойкость к высверливанию
Бронепластина отделка
глянцевый и сатинированный
хром
• 根据要求，可安装的款型
有：Monolite（3 级和 4 级）
、Monolite RM、Grand
Superior、Elite（4 级、Superior 和
Junior
EN 1906 标准特性：
4 级（0 至 4 等级，其中 4 为最高
等级）：
防钻
锁保护的表面处理为镀铬抛光和磨
砂
