230
| 231
SWING
L’elemento base che compone Swing è un elegante cristallo veneziano lavorato
“a balotòn” che dona a questa collezione una meravigliosa dinamicità e una
stupefacente presenza scenica. Sostenuti da fini cavi di acciaio fissati alla sottile
struttura a soffitto, questi elementi compongono figure delicatamente sinuose e
ondeggianti sia in forma circolare che in forma libera.
The basic feature of Swing is an elegant piece of crafted Venetian crystal with
the “a balotòn” technique, that gives the collection exceptional dynamism and
a striking theatrical presence. Supported by slender steel cables attached to a
thin structure on the ceiling, these parts form delicately sinuous and wavering
figures, in circular or free-form configurations.
230
231
