12
13
BVLGARI TOWER
Tokyo - Giappone, Tokyo - Japan, 东京 - 日本
Per gli ambienti lussuosi ed ospitali in stile
italiano del ristorante lounge-bar stellato
Michelin, in una torre che ospita il negozio
Bulgari più grande al mondo, Barovier&Toso
ha appositamente realizzato due grandi
cascate di elementi Spinn in versione “large",
in cristallo e oro 24K: i lampadari attraversano
due piani e hanno un diametro di oltre 2 metri
per un’altezza di più di 6.
Frutto dell’abilità dei maestri vetrai di
Barovier&Toso, queste sospensioni sono
stati creati su misura per gli interiors di
questo spazio per suscitare un’emozione
unica negli ospiti del ristorante.
For the luxurious and cozy spaces in Italian
style of the new Michelin-star restaurant
and lounge-bar, in a tower that contains the
world’s largest Bulgari store, Barovier&Toso
has customized two gigantic cascades of
Spinn elements in the “large” version, in
crystal and 24K gold: the suspensions cross
two levels and have a diameter of over
2 metres, by a height of over 6 metres.
Thanks to the remarkable skill of the master
glassmakers
of
Barovier&Toso,
these
chandeliers have been made to measure
for the interiors of this space, to generate
unique emotions for the restaurant’s guests.
对 于 极 具 意 大 利 风 格 的 米 其 林 星
级 高 级 餐 厅 豪 华 、 热 情 气 氛 ， 宝
格 丽 全 世 界 最 大 的 商 店 也 设 立 在
此，Barovier&Toso还特地 提供了“
放大”版的斯宾悬浮灯具，展现这两
个巨大的瀑布式装饰元素风采，整个
装饰由水晶和24K金制成：吊灯穿过
两层建筑，直径2米以上，高度达6米
之多。
这些悬浮灯由Barovier&Toso玻璃制
造大师使用精湛技艺制作，专为该空
间的内部情况量身定制，借以衬托餐
厅客人独特的情感。
整个项目Antonio Citterio Patricia
Viel Interiors 事务所主持设计。
PROGETTO: Antonio Citterio e Patricia Viel, PROJECT: Antonio Citterio and Patricia Viel, 项目：安东尼奥·奇特罗与帕特里夏·维尔
