126
127
Gerusalemme - Israele, Jerusalem - Israel, 顶楼 - 以色列
PRIVATE APARTMENT
Appartamento dallo stile contemporaneo e
moderno. Linee pulite e ben definite, ma allo
stesso tempo morbide e semplici. I materiali
naturali ed i colori chiari scelti dal progettista
rendono la casa accogliente e comoda; è
ben definito l’equilibrio tra la funzionalità e
forma. In questo contesto trovano perfetta
collocazione le sospensioni Pigalle distribuite
in maniera asimmetrica lungo il tavolo da
pranzo rettangolare
An apartment with a contemporary, modern
style. Clean, precise lines that are soft
and simple at the same time. The natural
materials and delicate colours chosen by the
designer make the house welcoming and
comfortable, in a perfect balance of function
and form.
The ideal context for the Pigalle suspension
lamps, arranged asymmetrically along the
rectangular dining table.
座充满现代和摩登气息的公寓。简
洁明快的线条，同时又不失灵活和简
约。
设计师所选用的天然材质和明亮色块
令整个房间更加舒适宜人，达到功能
性和外观的平衡。
在此背景下，皮加雷悬浮灯沿着长方
形的餐桌随意布放，更凸显其完美的
特性。
PROGETTO: Annette Frommer, PROJECT: Annette Frommer, 项目：Annette Frommer 建筑师
