226
227
Avere una scala con una forte personalità
può definire l'ambiente in modo distintivo ed
unico, come nel caso di questa scenografica
entrata dove l'illuminazione enfatizza la
struttura e canalizza l'attenzione in maniera
mirata. Elementi luminosi sapientemente
realizzati dai maestri vetrai di Murano creano
un ambiente capace di stupire, di regalare
emozioni ed imprimersi nella memoria.
Kashiwa - Giappone, Kashiwa - Japan, 柏市 - 日本
ENTRANCE HALL
A staircase with a forceful personality can set
the tone for a distinctive, unique space, as in
this striking entrance hall where the lighting
underscores the structure and strategically
directs the gaze.
Lamps skilfully crafted by the master
glassmakers of Murano create a memorable
location capable of astonishing the viewer
and triggering vivid emotions.
一个个性鲜明的楼梯可以用独特而统
一的方式决定环境风格，例如在本设
计方案中的门厅入口，灯光设置可强
调结构并针对性地引导人们的注意
力。
通过慕拉诺玻璃大师精湛技艺制作出
来照明灯具，营造出一种令人惊讶的
气氛，触发人们的情感回忆，给人留
下深刻印象。
