32
33
D U N E
Il vaso Dune è una celebrazione della natura, una sinfonia di forme
e texture che racconta la storia del vento e della sabbia in un
linguaggio fatto di vetro. Attraverso l'arte della sovrapposizione
di levate, il maestro vetraio plasma la massa vitrea, evocando
le sinuose curve delle dune naturali. La lavorazione intricata e
paziente in moleria conferisce al pezzo una texture irripetibile,
fatta di scanalature successive che riflettono le onde della sabbia
accarezzata dal vento. Ogni creazione è una testimonianza della
bellezza che può emergere dall'interazione tra elementi naturali
e abilità umane.
The Dune vase is a celebration of nature, a symphony of forms
and textures that tells the story of wind and sand in a language
made of glass. Through the art of overlaying layers, the master
glassmaker shapes the glass mass, evoking the sinuous curves
of natural dunes. The intricate and patient work in the "moleria"
gives the piece a unique texture, made of successive grooves
that reflect the waves of sand caressed by the wind. Each
creation is a testament to the beauty that can emerge from the
interaction between natural elements and human skill.
