E M P I R E
Nuvole di tubi a sezione quadrata compongono volumi piramidali,
ispirandosi alle geometrie rigorose ed energiche tipiche dell’Art
Déco. Gli elementi si sovrappongono, si affiancano, con lunghezze
diverse e con una ritmata alternanza di colori, nelle versioni
policrome. L’effetto luminoso d’insieme è soffuso, ma costellato
da scintillii puntuali, per effetto della lavorazione a corteccia,
eseguita artigianalmente sul cristallo veneziano.
Clouds of square tubes form pyramid-shaped volumes, reflecting
the rigorous, energetic geometric lines typical of Art Deco.
The parts overlap and are juxtaposed, with different lengths
and a rhythmical alternation of colors in the polychrome versions.
The overall luminous effect spreads softly, but is also studded
with sparks of light, due to the “corteccia” workmanship applied
by hand to the Venetian Crystal.
98
