36
CLEPSYDRA
36
Realizzate con l’antica tecnica del Rigadin, le clessidre sono rigate da sottili costolature, che
vivacizzano la rifrazione della luce. Rivisitano un design degli anni ‘60, dallo storico archivio
Barovier&Toso, e ne ripropongono la sinuosità e il concetto di simmetria. Dal loro incontro nascono
lampade uniche, per eleganza e fascino.
Made with the traditional Rigadin technique, the hourglasses are lined with slender ribbing, enlivening
the refraction of the light. They are based on a design from the 1960s contained in the historical
archives of Barovier&Toso, reinterpreting its sinuous lines and its concept of symmetry. These factors
are combined to create lamps that are unique for their elegance and charm.
