54
Tra il 17 Maggio e il 31 luglio 2024, le prestigiose sale di
Palazzo Reale a Milano hanno ospitato la mostra "Dal Cuore
alle Mani: Dolce&Gabbana", curata da Florence Müller,
affascinante viaggio attraverso il processo creativo del duo
stilistico. Sono state le creazioni Barovier&Toso ad illuminare
l’evento, con un progetto d’eccezione volto a celebrare
il trionfo del Made in Italy e il connubio perfetto tra due
eccellenze italiane, unite dalla passione per l'artigianalità e
dalla ricerca della bellezza. La Sala degli Specchi, tributo alle
radici siciliane di Dolce&Gabbana e alla ricca eredità culturale
che da sempre ispira la maison, è stata ideata come un
tripudio di luce e riflessi, di magistrale sontuosità, espressa
dalla voluttuosa potenza dei lampadari Agadir, Venezia 1295
e Taif. La Sala Gattopardo, ispirata all’omonimo film del 1963
e all’influenza del cinema sui design di Dolce&Gabbana, ha
presentato l’opulenza e la grandiosità di un’epoca passata,
aristocratica, sotto le luci e gli straordinari fiori multicolore
del lampadario 4607, apoteosi di una maestria artigianale
nell’arte del vetro dalla secolare tradizione. Espressamente
dedicata al tema dell’artigianalità, la Sala della Sartoria
ha esposto i retroscena della realizzazione di un capo,
un ambiente laboratorio illuminato da sei sospensioni
Robin in oro, moderna interpretazione dell’archetipo della
lanterna. La Sala Teatro, infine, ha offerto una vibrante
celebrazione del dramma e dello spettacolo, presentando
abiti ispirati al mondo dell'opera, del balletto e del teatro
italiano. Interamente in rosso, con dettagli oro, a simulare
un vero teatro con il suo grande palco e il suo sipario, la
sala era dominata da tre lampadari Taif in oro, in tutta la loro
magnificenza.
Milano, Italia | Milan, Italy
Dal Cuore alle Mani: Dolce&Gabbana
Between May 17 and July 31, 2024, the prestigious halls
of Palazzo Reale in Milan hosted the exhibition "From the
Heart to the Hands: Dolce&Gabbana," curated by Florence
Müller, a fascinating journey through the creative process
of the stylistic duo. Barovier&Toso creations illuminated
the event with an exceptional project celebrating the
triumph of Made in Italy and the perfect union of two
Italian excellences, united by a passion for craftsmanship
and the pursuit of beauty. The Hall of Mirrors, a tribute
to the Sicilian roots of Dolce&Gabbana and the rich
cultural heritage that has always inspired the maison, was
conceived as a triumph of light and reflections, expressed
through the voluptuous power of the Agadir, Venezia
1295, and Taif chandeliers. The Gattopardo Hall, inspired
by the 1963 film of the same name and the influence of
cinema on Dolce&Gabbana's designs, showcased the
opulence and grandeur of a past aristocratic era under
the lights and the extraordinary multicolored flowers of
the 4607 chandelier, an apotheosis of artisanal mastery
in the centuries-old glass art tradition. Dedicated explicitly
to craftsmanship, the Tailoring Hall displayed the behind-
the-scenes process of creating a garment, a workshop
environment illuminated by six gold Robin suspensions,
a modern interpretation of the lantern archetype. Finally,
the Theatre Hall offered a vibrant celebration of drama
and spectacle, presenting costumes inspired by the world
of opera, ballet, and Italian theater. Entirely in red with
gold details, simulating a real theater with its grand stage
and curtain, the hall was dominated by three gold Taif
chandeliers in all their magnificence.
CURATORE: Florence Müller, PROGETTO: Dolce&Gabbana, IMG e Palazzo Reale, FOTO: Alessia Pegoraro;
CURATOR: Florence Müller, PROJECT: Dolce&Gabbana, IMG and Palazzo Reale, PHOTO: Alessia Pegoraro
