84
Il negozio sorge nella via dello shopping per eccellenza, la
Fifth Avenue, accanto alle più prestigiose firme internazionali.
La facciata in acciaio e vetro rivela subito il senso di intensità
teatrale degli interni. Il rosso è il colore predominante, dai
pannelli di velluto, ai pannelli damascati, ai complementi
espositivi, dove ricorre l’abbinamento con il nero e con
l’oro degli arredi. Interamente nero è anche il lampadario
Taif, che domina il foyer a doppia altezza, una presenza
scenografica che dà alla luce una veste di spicco. Regale,
elegante, contemporaneo, Taif è un’icona tra le creazioni
Barovier&Toso,
capace
di
rappresentare
l’eccellenza
dell’arte vetraria di Murano, ma anche, simbolicamente, la
storicità del marchio D&G. Più contenuto nelle dimensioni,
ma parimenti forgiato in cristallo nero, un altro lampadario
Taif arreda e illumina il reparto donna e accessori, calandosi
dal soffitto in modo trionfale.
New York, USA | New York, USA
DOLCE&GABBANA
The shop is located in the shopping street par excellence, Fifth
Avenue, next to the most prestigious international brands.
The steel and glass facade immediately reveals the sense of
theatrical intensity of the interiors. Red is the predominant color,
from the velvet panels, to the damask panels, to the display
accessories, where the combination with the black and gold of
the furnishings occurs. The Taif chandelier is also entirely black,
which dominates the double-height foyer, a scenographic
presence that gives the light a prominent appearance. Regal,
elegant, contemporary, Taif is an icon among Barovier&Toso
creations, capable of representing the excellence of Murano
glass art, but also, symbolically, the historicity of the D&G
brand. More contained in size, but equally forged in black
crystal, another Taif chandelier furnishes and illuminates the
women's and accessories department, descending from the
ceiling in a triumphal way.
85
