20
21
Tanti i riferimenti alla cultura italiana, in un design originale e
contemporaneo che sa rendere omaggio anche alla raffinata
sensibilità e all’abilità artigianale del Giappone. Come per
gli altri Hotel & Resort della maison, l'interior design del
Bulgari Hotel Tokyo è stato affidato allo studio italiano ACPV
ARCHITECTS Antonio Citterio Patricia Viel, straordinari
interpreti dello stile italiano. 98 le camere, tra le quali spicca
la Bulgari Suite, con i suoi 400 mq con vista panoramica
sulla città. Lusso esclusivo e tecnologia all’avanguardia
promettono un’esperienza indimenticabile. Al suo interno,
la zona bar è incorniciata da due eleganti applique Plissé,
realizzate artigianalmente con una tecnica brevettata da
Barovier&Toso, mentre la sala da pranzo è incantevolmente
illuminata da Spinn, sospensione che gravita sul tavolo
rettangolare creando una luce diretta ma anche diffusa, per
effetto della lavorazione “a balotòn”. Al 40° piano l’Hotel
accoglie il Ristorante Niko Romito, in un’atmosfera calda
e glamour. La sala è sormontata da un particolare soffitto
curvo in legno, la cui forma ricorda le finestre e le porte
dei tradizionali templi in legno giapponesi. Sospese in una
sequenza lineare, le lampade Spinn creano una suggestiva
installazione personalizzata, che esalta le peculiarità del
soffitto e dell’ambiente aggiungendo un elemento tipico
della tradizione muranese.
Tokyo, Giappone | Tokyo, Japan
Bulgari Hotel Tokyo
Many references to Italian culture, in an original and
contemporary design that also knows how to pay homage
to the refined sensitivity and craftsmanship of Japan. As
for the other Hotels & Resorts of the maison, the interior
design of the Bulgari Hotel Tokyo was entrusted to the
Italian studio ACPV ARCHITECTS Antonio Citterio Patricia
Viel, extraordinary interpreters of the Italian style. 98
rooms, among which the Bulgari Suite stands out, with
its 400 square meters with a panoramic view of the city.
Exclusive luxury and cutting-edge technology promise an
unforgettable experience. Inside, the bar area is framed by
two elegant Plissé wall lights, handcrafted with a technique
patented by Barovier&Toso, while the dining room is
enchantingly lit by Spinn, a suspension that gravitates over
the rectangular table, creating direct but also diffused light,
for effect of the “balotòn” manufacturing. On the 40th floor,
the Hotel welcomes the Niko Romito Restaurant, in a warm
and glamorous atmosphere. The room is surmounted by a
particular curved wooden ceiling, the shape of which recalls
the windows and doors of traditional Japanese wooden
temples. Suspended in a linear sequence, the Spinn
lamps create a suggestive personalized installation, which
enhances the peculiarities of the ceiling and the environment
by adding a typical element of the Murano tradition.
PROGETTO: ACPV ARCHITECTS Antonio Citterio Patricia Viel, PROJECT: ACPV ARCHITECTS Antonio Citterio Patricia Viel
