204
Forti contrasti, uso sapiente della luce e delle superfici riflettenti: in
questo appartamento inglese, il designer Stephen Knollenberg ha
lavorato finemente, alla ricerca di spazialità. Gli specchi che fanno da
cornice al caminetto aggiungono profondità alla stanza da pranzo e
moltiplicano la luce, come fa anche il grande basamento del tavolo,
in ottone lucido, aperto sul fondo. Il lampadario Saint Germain si
inserisce alla perfezione in questo progetto. La linearità dei bracci e
la raffinatezza dello stile decorativo minimale pongono l’attenzione
sui dettagli distintivi, come le coppette o il finalino a sfera, realizzato
con la tecnica dell’oro sommerso, oro che si ritrova anche nelle
finiture e all’interno dei paralumi, impeccabile abbinamento con il
cristallo viola.
Birmingham - Inghilterra, Birmingham - England
PRIVATE APARTMENT
Forceful contrasts, skilful use of light and reflecting surfaces: in this
English flat the designer Stephen Knollenberg has carefully honed
the design for a sense of abundant space. The mirrors framing the
fireplace add depth to the dining room and multiply the light, in tune
with the large open base of the table in polished brass. The Saint
Germain chandelier is a perfect insertion in the design. The linear
arrangement of the arms and the refinement of the minimalist
décor draw the eye to distinctive details, like the bobeches and the
spherical finiale, made with the gold plating technique, a material
that also returns in the finishes and the inside of the shades, for an
impeccable combination with violet glass.
PROGETTO: Stephen Knollenberg, FOTO: Beth Singer;
PROJECT: Stephen Knollenberg, PHOTOS: Beth Singer
Lampadario Saint Germain.
Saint Germain chandelier.
205
