26
D I A M A N T E
Il vaso Diamante, una gemma scintillante presentata alla XXXIV
Biennale d'Arte di Venezia nel 1968, incarna la quintessenza
dell'arte vetraria muranese. Caratterizzato da rilievi a sezione
quadrata, disponibili in una palette di vari colori e impreziositi
da foglia d'oro, questo vaso rappresenta un connubio sublime
di tradizione e avanguardia. Foggiato con meticolosa attenzione,
ogni dettaglio del vaso Diamante è cesellato a mano, e la sua
superficie danza con la luce grazie a un velo di foglia d'oro che
cattura e rifrange i raggi luminosi, esaltando le vibranti tonalità
del vetro. Disponibile in diverse esclusive colorazioni, ogni vaso
è una dichiarazione di eleganza, destinato a infondere un senso
di raffinata bellezza in ogni spazio che adorna.
The Diamante vase, a scintillating gem presented at the XXXIV
Venice Art Biennale in 1968, embodies the quintessence of
Murano glass art. Characterized by square-sectioned reliefs,
available in a palette of various colors and embellished with
gold leaf, this vase represents a sublime blend of tradition and
innovation. Meticulously crafted, every detail of the Diamante
Vase is hand-chiseled, and its surface dances with light thanks to
a veil of gold leaf that captures and refracts the rays, enhancing
the vibrant hues of the glass. Available in different exclusive
colors, each vase is a statement of elegance, destined to infuse
a sense of refined beauty into any space it adorns.
