20
B O L L O N I
Il vaso Bolloni è una fusione magica di tradizione vetraria e
design contemporaneo, con una superficie adornata da rilievi
di bolle tridimensionali. Ogni bolla, scolpita con maestria
artigianale tramite uno stampo speciale, infonde al vaso un
senso di profondità e movimento. La trasparenza cristallina del
vetro esalta queste bolle, creando un incantevole gioco di luci e
ombre che dona al vaso un'eleganza eterna. Questi vasi sono la
testimonianza dell'abilità e della creatività senza pari dei maestri
vetrai di Murano, un tributo all'arte che trascende il tempo.
The Bolloni vase is a magical fusion of glassmaking tradition and
contemporary design, featuring a surface adorned with three-
dimensional bubble reliefs. Each bubble, skillfully crafted using
a special mold, imparts a sense of depth and movement to the
vase. The crystalline transparency of the glass enhances these
bubbles, creating an enchanting play of light and shadow that
bestows the vase with timeless elegance. These vases are a
testament to the unparalleled skill and creativity of the Murano
glass masters, a tribute to art that transcends time.
