Barovier & Toso: Magritte, 7 13

Il
lampadario
Magritte
è
disponibile
in
vari modelli e misure, fino a 48 luci, tutti
caratterizzati da uno sviluppo orizzontale
e radiale, diversamente da altre collezioni
che
si
estendono
dimensionalmente
in
verticale, su più livelli. Ciò permette al design
di mantenere grande coerenza in tutte le
versioni, confermando proporzioni e ritmo.
La collezione include anche una versione
applique, a due luci, discreta e raffinata,
ideale per punteggiare le pareti di uno spazio
pubblico o privato.
Le finiture studiate per le parti metalliche
sono cromo lucido e oro galvanizzato. Per gli
elementi in vetro, invece, da catalogo, l’azienda
propone grigio, sabbia, oliva, blu cadetto,
indaco, pervinca e oro, oltre naturalmente
al cristallo. Quasi tutte fanno parte della
palette sviluppata e lanciata dall'azienda lo
scorso settembre, nuance multisfaccettate e
contemporanee perfette per esaltare Magritte.
Dopo sette secoli di storia, Barovier&Toso
continua a mettere la sua esperienza e le
sue competenze al servizio della ricerca e
della sperimentazione, in un percorso che
vede tradizione ed innovazione camminare
fedelmente insieme.
The Magritte chandelier is available in
various models and sizes, up to 48 lights,
all marked by horizontal, radial growth,
unlike other collections that feature
vertical extension on multiple levels. This
permits the design to remain consistent
in all the versions, with the same
proportions and rhythm. The collection
also includes an applique version with two
lights; this model is discreet and refined, ideal
to punctuate the walls of both public and
private spaces.
The finishes developed for the metal parts of
shiny chrome and galvanized gold. For the glass
elements, the catalogue offers the colours grey,
sand, olive green, indigo, cadet blue, periwinkle
and gold, as well as pure transparent crystal.
These hues are almost all part of the palette
formulated and launched by the company in
September, versatile contemporary nuances that
are perfect to bring out the beauty of Magritte.
After
seven
centuries
of
history,
Barovier&Toso
continues
to
put
its
experience and expertise at the service
of research and experimentation, along a
path where tradition and innovation can
move forward together.