Poltrone con scocca in metallo rivestito con gomma di varia
densità. Basamento in legno.
Armchair with metal structure covered with foam of various
densities. Wooden base.
Кресла с металлическим корпусом, покрытым резиной
различной плотности. Деревянное основание.
informazioni tecniche / technical information / ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
Art. RC 204
Poltrona
Armchair
Кресло
L. 75 H. 81 P. 72
Art. RC 204 girevole
Poltrona girevole
Swivel armchair
Вращающееся кресло
L. 75 H. 83 P. 72
Pesi e misure sono indicativi. La ditta di riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie senza darne il preavviso. - Weights and measurements are indicative only. The company reserves the right to make any changes to the technical details
or construction of the furniture without giving any notice. - Вес и размеры - приблизительные. Компания оставляет за собой право на внесение технических и конструктивных изменений без предварительного уведомления.
170
Pesi e misure sono indicativi. La ditta di riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie senza darne il preavviso. - Weights and measurements are indicative only. The company reserves the right to make any changes to the technical details
or construction of the furniture without giving any notice. - Вес и размеры - приблизительные. Компания оставляет за собой право на внесение технических и конструктивных изменений без предварительного уведомления.
Tartufo
bianco
Cenere
Torba
Metallo - Metal - Металл:
Laccati - Lacquered - Отделки:
Caffé
Grigio
tortora
Finitura
tipo ottone
Finitura
champagne
Finitura
titanio
Finitura
piombo
Roberto barnini | 171
RC 254: Struttura dei basamenti , del telaio di supporto al
piano di gioco, sponde e fasce laterali sono in legno massiccio, il
tutto foderato con multistrato di legno impiallacciato.Il piano di
gioco con dimensione di cm. 254 x 127 è in ardesia rettificato e
calibrato, suddiviso in 3 parti in modo da effettuare il montaggio
con estrema facilità. Le 6 buche sono rifinite con panno o
in cuoio, le sponde all’interno hanno gomme internazionali
omologate per le gare.
RC 255: Il piano tavolo per biliardo è costruito in multistrato o
listellare di legno impiallacciato. Sarà suddiviso in 3 o 4 semipiani.
RC 254: Structure of the bases, frame supporting the playing
surface, sides and side bands in solid wood, all lined with MDF
and wood veneer. Playing surface, 254 x 127 cm, in rectified
and calibrated slate, divided into 3 sections for very easy
assembly. 6 holes finished with cloth or leather, interior sides with
international cushions approved for competitions.
RC 255: Billiards tabletop made of MDF or blockboard with
wood veneer. Divided into 3 or 4 top leaves.
RC 254: Каркас оснований, опорной рамы к игровой поверхности,
борта и боковины выполнены из массива древесины, облицованной
шпоном из фанеры. Игровая поверхность размером см. 254 x 127 из
ректифицированного и калиброванного сланца, разделенного на 3
части для удобства сборки. 6 отверстий отделаны тканью или кожей,
на бортах внутри установлены шины международного стандарта,
одобренные для соревнований.
RC 255: Столешница бильярдного стола изготавливается из фанеры
или шпонированной столярной плиты. Он будет разделен на 3 или 4
полуплоскости.
Art. RC 254
Biliardo (piano di gioco 254 x 127)
Billiards table (playing surface: 254 x 127 cm)
Бильярд (игровое поле 254 х 127)
L. 284 H. 79 P. 157
Art. RC 255
Piano tavolo per biliardo
Billiards tabletop
Столешница для бильярда
L. 295 H. 3 P. 168
Palissandro
Tartufo
bianco
Cenere
Torba
Essenze - Wood types - Породы древесины:
Metallo - Metal - Металл:
Ebano
Anegré
Frisé
Laccati - Lacquered - Отделки:
Caffé
Grigio
tortora
Finitura
tipo ottone
Finitura
champagne
Finitura
titanio
Finitura
piombo
Macassar
Rovere
grigio
Compresi con il biliardo:
n. 6 stecche, n.1 set biglie, n.1 scatola di gessi, n. 1 segnapunti, n.1 spazzola
per la pulizia del panno, n.1 regolamento di gioco, n.1 telo di copertura
Included with the billiards table:
6 cues, 1 set of marbles, 1 chalk box, 1 cue chalk box, 1 scoreboard, 1 cloth
cleaning brush, 1 game rules, 1 cover
В наборе с бильярдом:
6 шт. киев, 1 шт. набор шаров, 1 шт. коробка мелков, 1 шт. доска для
подсчета очков, 1 шт. щетка для очистки ткани, 1 шт. брошюра с
правилами игры, 1 шт. чехол
informazioni tecniche / technical information / ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
Sistema modulare con elementi strutturali verticali in metallo
verniciato e mensole in tamburato.
Art. RC 245
Parete con 2 montanti in metallo e 5 ripiani
L. 291 H. 4 P. 37 sagomati su due lati, laccate opaco
Wall-mounted with 2 metal uprights and 5 shelves
L. 291 H. 4 D. 37, shaped on both sides, matte lacquered
Стенка с 2 металлическими стойками и 5 фигурными с
двух сторон полками, Ш. 291 В. 4 Г. 37, матовый лак
L. 291 H. 280 P. 42
Art. RC 246
Parete con 3 montanti in metallo e 5 ripiani
L. 291 H. 4 P. 37 sagomati su due lati, laccate opaco
Wall-mounted with 3 metal uprights and 5 shelves
L. 291 H. 4 D. 37, shaped on both sides, matte lacquered
Стенка с 3 металлическими стойками и 5 фигурными
с двух сторон полками, Ш. 291 В. 4 Г. 37, матовый лак
L. 291 H. 280 P. 42
Art. RC 287
Terminale - 1 montante in metallo e 5 ripiani
L. 235 H. 4 P. 37 sagomati su un lato, laccate opaco
Side – 1 metal upright and 5 shelves L. 235 H. 4 D. 37,
shaped on one side, matte lacquered
Торцевой элемент - 1 металлической стойкой и 5 фигурными с
одной стороны полками, Ш. 235 В. 4 Г. 37, матовый лак
L. 235 H. 280 P. 42
Art. RC 250
Contenitore con struttura in legno laccata opaca,
2 ante in legno o rivestite in tessuto
Container with matte lacquered wood structure,
2 wooden or fabric-covered doors
Ящик-контейнер, деревянный каркас с матовой лакировкой,
2 деревянными створками или обивкой из ткани
L. 120 H. 47 P. 36
Art. RC 251
Contenitore con struttura in legno laccata opaca,
1 anta in legno o rivestite in tessuto
Container with matte lacquered wood structure,
1 wooden or fabric-covered door
Ящик-контейнер, деревянный каркас с матовой лакировкой,
1 деревянными створками или обивкой из ткани
L. 60 H. 47 P. 36
Art. RC 248
Elemento centrale - 1 montante in metallo e 5 ripiani
L. 125 H. 4 P. 37 dritti, laccate opaco
Middle – 1 metal upright and 5 shelves
L. 125 H. 4 D. 37, straight, matte lacquered
Центральный элемент - 1 металлической стойкой и 5
прямыми полками, Ш. 125 В. 4 Г. 37, матовый лак
L. 125 H. 280 P. 42
Modular system with vertical structural elements in painted
metal and shelves in honeycomb-core.
Модульная система с вертикальными конструктивными элементами
из окрашенного металла и полками из пустотелых панелей.
Art. RC 249
Montante in metallo
Metal upright
Металлическая стойка
L. 5,5 H. 280 P. 42
Art. RC 253
Contenitore a giorno con struttura
in legno laccata opaca.
Open container with matte lacquered
wood structure
Открытый ящик-контейнер, деревянный
каркас с матовой лакировкой
L. 47 H. 47 P. 36
Art. RC 252
Contenitore con struttura in legno laccata opaca, 2
cassetti in legno o rivestiti in tessuto
Container with matte lacquered wood structure,
2 wooden or fabric-covered drawers
Ящик-контейнер, деревянный каркас с матовой лакировкой, 2
ящиками из дерева или с обивкой из ткани
L. 60 H. 47 P. 36
Palissandro
Tartufo
bianco
Cenere
Torba
Essenze - Wood types - Породы древесины:
Metallo - Metal - Металл:
Ebano
Anegré
Frisé
Laccati - Lacquered - Отделки:
Caffé
Grigio
tortora
Finitura
tipo ottone
Finitura
champagne
Finitura
titanio
Finitura
piombo
Macassar
Rovere
grigio
Art. RC 247
Terminale - 1 montante in metallo e 5 ripiani
L. 178 H. 4 P. 37 sagomati su un lato, laccate opaco
Side – 1 metal upright and 5 shelves L. 178 H. 4 D. 37,
shaped on one side, matte lacquered
Торцевой элемент - 1 металлической стойкой и 5 фигурными
с одной стороны полками, Ш. 178 В. 4 Г. 37, матовый лак
L. 178 H. 280 P. 42
Art. RC 288
Elemento centrale - 1 montante in metallo e 5 ripiani
L. 185 H. 4 P. 37 dritti, laccate opaco
Middle – 1 metal upright and 5 shelves
L. 185 H. 4 D. 37, straight, matte lacquered
Центральный элемент - 1 металлической стойкой и 5
прямыми полками, Ш. 185 В. 4 Г. 37, матовый лак
L. 185 H. 280 P. 42
Art. RC 284
Fermalibro in metallo
Metal bookends
Металлический держатель для книг
L. 31 H. 46 P. 18
