Roberto barnini | 121
120
Ambiente - Ambiance - Предложение • 46
LUSSO E SEMPLICITà
luxury and simplicity
РОСКОШЬ И ПРОСТОТА
Una
zona
notte
rinnovata,
proposta
con
una
cabina
armadio con elementi a giorno
e una parete scorrevole a vetri
bronzati. Il comfort si confronta
con lo stile. Il letto non è solo
strumento del riposo e del
piacere, ma anche carattere
dominante dell’ambiente.
La testata con pannelli laterali
accoglie i comodini ed è resa
estremamente
delicata
dalla
chiara tonalità del rivestimento.
Lo zoccolo del letto in metallo
Titanio riprendere le finiture
dei complementi d’arredo che
completano la zona notte.
A revamped bedroom, available
with a walk-in wardrobe with
open compartments and a sliding
door in bronze mirrors. Comfort
in dialogue with style. The bed
is not only the locus of rest and
pleasure, but also a dominant
feature of the environment.
The headboard with side panels
that house bedside tables is
made extremely subtle by the
light hue of the upholstery. The
base of the bed in Titanium metal
finish resumes the finishes of the
furnishing accessories, made to
complement the bedroom.
Обновленная
спальная
зона
с
гардеробом
с
открытыми
элементами
и
раздвижными
створками из бронзированного
стекла. Комфорт сопоставим со
стилем. Кровать - не только место
отдыха и удовольствия, но и
доминирующий элемент спальни.
Изголовье кровати с боковыми
панелями у которых находятся
прикроватные тумбы выглядит
особенно деликатно благодаря
светлой
обивке.
Основание
кровати из металла цвета титан
повторяет
отделку
мебельных
аксессуаров,
дополняющих
спальную зону.
