21
In ogni elemento della
collezione Boboli si nota una
ricercatezza stilistica che
celebra il legno attraverso forme
arrotondate e accoglienti. Il
comodino, disponibile a uno o
tre cassetti, riprende
le decorazioni e le finiture del
comò e degli altri elementi,
per un effetto armonioso e
sofisticato.
Every piece in the Boboli
collection denotes a stylistic
refinement, extolling the wood
in rounded, welcoming forms.
Available with one or three
drawers, the bedside table takes
up the embellishments and
finishes of the dressing table and
other components, resulting in a
harmonious, sophisticated effect.
В каждом элементе коллекции
Boboli присутствует
стилистическая изысканность,
которая подчеркивает мягкие
и уютные формы дерева.
Прикроватные тумбы, с одним
или тремя ящиками, повторяют
декоры и отделку комода и
других элементов мебели,
создавая гармоничную и
утонченную атмосферу.
