42
LA LINEA COmPATTA dELLA CREdENZA, CON CASSETTIERA E ANTE LATERALI, mETTE IN EvIdENZA
LE SONTuOSE ZAmPE, FASTOSAmENTE INTAgLIATE E dECORATE CON L’ORO. IL PRESTIgIO
dELL’ARTIgIANALITA’ dEL PROdOTTO SI ESALTA NELLA SuPERBA CORNICE dELLO SPECChIO, CON gIgLIO dI
FIRENZE RIPROdOTTO NELLO STEmmA CENTRALE.
The compact design of this sideboard, with its set of drawers flanked by doors on either side, highlights its
sumptuous feet, lavishly carved and decorated in gold leaf. The outstanding craftsmanship of this piece is
particularly evident in the magnificent frame of the mirror, with the Florentine fleur-de-lis reproduced on
the central coat of arms.
Компактная конструкция серванта с ящиками и боковыми створками подчеркивает роскошество
его ножек, украшенных искусной резьбой и декорированных золотом. Прекрасная рама зеркала
с флорентийской лилией на медальоне в центре - яркий пример искусной работы мастеров-
краснодеревщиков.
OBm BARNINI OSEO | FIRENZE COLLECTION
art. FZ 56 Buffet 2 ante e 4 cassetti
art. FZ 6
Specchiera
art. FZ 56 Two-door, four-drawer buffet
art. FZ 6
Mirror
art. FZ 56 Буфет 2 створки и 4 ящика
art. FZ 6
Зеркало
