99
98
BARAUSSE
BARAUSSE | Doors | Wall Paneling | Partitions
CARBON TIP C
A fixed panel embellished by
a curve with a dramatic effect,
whose minimalism caresses the
gaze. Characterized by singular
versatility and design adaptability
both in domestic and professional
environments, it harmoniously
blends transparencies and
essential forms. The sinuous
curve that envelops the space
constitutes an unexpected and
geometric accent, which, without
interrupting continuity, unites the
spaces in a perfect stylistic unity.
Un panneau fixe embelli par
une courbe à l’effet dramatique,
dont le minimalisme caresse
le regard. Caractérisée par une
versatilité singulière et une
adaptabilité de conception
tant dans les environnements
domestiques que professionnels,
elle mélange harmonieusement
les transparences et les formes
essentielles. La courbe sinueuse qui
enveloppe l’espace constitue un
accent inattendu et géométrique,
qui, sans interrompre la continuité,
unit les espaces dans une unité
stylistique parfaite.
Un panel fijo embellecido
por una curva con un efecto
dramático, cuyo minimalismo
acaricia la mirada. Caracterizado
por su singular versatilidad
y adaptabilidad de diseño
tanto en entornos domésticos
como profesionales, combina
armoniosamente transparencias
y formas esenciales. La curva
sinuosa que envuelve el espacio
constituye un acento inesperado
y geométrico, que, sin interrumpir
la continuidad, une los espacios en
una unidad estilística perfecta.
Фиксированная панель,
украшенная изгибом с
драматическим эффектом,
минимализм которого ласкает
взгляд. Характеризуется
уникальной универсальностью
и адаптивностью дизайна
как в домашних, так и в
профессиональных средах,
гармонично сочетая прозрачность
и основные формы. Спиральная
кривая, охватывающая
пространство, составляет
неожиданный и геометрический
акцент, который, не прерывая
непрерывность, объединяет
пространства в идеальное
стилистическое единство.
Un’anta fissa impreziosita da una curva dall’effetto
scenografico, il cui minimalismo accarezza lo
sguardo. Caratterizzata da una singolare versatilità
e adattabilità progettuale sia negli ambienti
domestici che professionali, fonde armoniosamente
trasparenze e forme essenziali. La sinuosa curva
che avvolge lo spazio costituisce un accento
inaspettato e geometrico, che, senza interrompere
la continuità, unisce gli ambienti in un perfetto
unicum stilistico.
