4
5
Barausse
Barausse
La semplicità estetica della linea FEEL si combina con le necessità di privacy
e comfort dentro casa. Le porte raggiungono performance di isolamento acustico
che variano dai 22 dB della versione standard fino a 41 dB della versione certificata,
grazie alla solida struttura dell’anta e alle speciali guarnizioni. Inoltre, la morbidezza
delle guarnizioni e la serratura magnetica assicurano silenziosità nelle fasi
di apertura e chiusura.
Le porte sono un elemento presente in ogni stanza della casa, per questo
perseguiamo nella ricerca di materiali che rispettino la salute. Tutte le nostre
porte sono realizzate con pannelli a bassa emissione di formaldeide, conformi
alla normativa CARB2/TSCA cat.6. I decorativi sono privi di sostanze tossiche,
le laccature sono finite con vernici all’acqua, e gli incollaggi avvengono solo
con colle viniliche senza emissione di formaldeide.
Comfort acustico
Rispetto della Salute
acoustic comfort
Confort acoustique
Confort acústico
tишина и акустический комфорт
respect for health
respect de la santé
respeto por la salud
yважение к здоровью
The aesthetic simplicity of the FEEL line merges with the need
for privacy and comfort inside the home. The doors achieve
acoustic insulation performance ranging from 22 dB in the
standard version up to 41 dB in the certified version, thanks
to their solid structure and special gaskets. Furthermore, the
softness of the gaskets and the magnetic lock ensure silent
opening and closing phases.
La simplicité esthétique de la ligne FEEL se marie aux
besoins d'intimité et de confort au sein de la maison. Les
portes atteignent des performances d'isolation acoustique
comprises entre 22 dB, dans la version standard, à 41 dB,
dans la version certifiée, grâce à la robuste structure de la
porte et aux joints spéciaux. En outre, la souplesse des joints
et la serrure magnétique assurent des ouvertures et des
fermetures silencieuses.
La simplicidad estética de la línea FEEL combinada con
la necesidad de privacidad y comodidad dentro del hogar.
Las puertas alcanzan un rendimiento de aislamiento acústico
que va desde los 22 dB en la versión estándar hasta los 41 dB
en la versión certificada, gracias a la sólida estructura
de la puerta y de sus juntas especiales. Además, la suavidad
de las juntas y el bloqueo magnético aseguran el silencio
durante su apertura y cierre.
Эстетическая простота линейки FEEL сочетается с
необходимостью уединения и комфорта внутри дома.
Двери обладают звукоизоляционными характеристиками
в диапазоне от 22 дБ в стандартном исполнении до 41 дБ
в сертифицированном исполнении благодаря прочной
конструкции полотна и специальным прокладкам.
Кроме того, мягкость прокладок и магнитный замок
обеспечивают бесшумность при открытии и закрытии.
Doors are an element present in every room of the house,
which is why we seek materials that respect health. All
our doors are made of low formaldehyde emission panels,
compliant with the CARB2 / TSCA cat.6 standard. Decorative
elements are free of toxic substances, lacquers are finished
with water-based paints, and gluing takes place only with
vinyl glues without formaldehyde emission.
Les portes sont un élément que l'on retrouve dans chaque
pièce de la maison, c'est pourquoi nous menons sans cesse
des activités de recherche de matériaux respectueux de la
santé. Toutes nos portes sont fabriquées avec des panneaux
à faible émission de formaldéhyde, conformes à la norme
CARB2 / TSCA catégorie 6. Les éléments décoratifs sont
exempts de substances toxiques, les laques sont finies avec
des peintures à l'eau et le collage se fait uniquement avec des
colles vinyliques sans émission de formaldéhyde.
Las puertas son un elemento presente en todas los cuartos
de la casa, por eso estamos en constante búsqueda
de materiales respetuosos con la salud. Todas nuestras
puertas están fabricadas con paneles de baja emisión de
formaldehído, cumpliendo con la norma CARB2 / TSCA cat.6.
Las decoraciones están libres de sustancias tóxicas, las lacas
tienen un acabado con pinturas al agua y el pegado se realiza
únicamente con colas vinílicas sin emisión de formaldehído.
Двери - это элемент, присутствующий в каждой комнате
дома, поэтому мы стремимся использовать материалы,
не представляющие угрозы для здоровья. Все наши
двери изготовлены из панелей с низким уровнем
выделения формальдегида, соответствующих стандарту
CARB2 / TSCA cat.6. Декоры не содержат токсичных
веществ, лакированные поверхности обрабатываются
водоэмульсионными лаками, а для склеивания
применяются только не выделяющие формальдегид
виниловые клеи.
