7
6
Opale
Si direbbe che la bellezza è cosa fugace, ma la
nostra nuova collezione è diversa.
Opale aspira ad una bellezza senza tempo, che
ci regala continuamente la sua eleganza raffinata
come la pietra rara che ha ispirato il suo nome.
Opale crea la propria identità unendo i suoi
componenti in un modo straordinariamente
equilibrato. Come la corteccia che avvolge un
albero, le doghe meticolosamente realizzate
abbracciano la struttura e sono unite in modo
continuo per creare una superficie affascinante.
Dettagli in metallo e eleganti piani effetto marmo
dialogano per svolgere un ruolo di supporto alle
superbe finiture in legno massello. Opale è la
nostra sincera lettera d’amore alla bellezza del
legno massello, che durerà per sempre.
La collezione è stata ideata da Giacomo
Baron e Giorgio Ragazzini e sviluppata
magistralmente da Bamax.
We would define beauty as a fleeting concept,
but our new collection is different.
Opale aims to a timeless beauty, permanent gift
of a refined elegance, inspired by the name of
the precious eponymous stone. The extraordinary
balance in merging its components creates
Opale’s own identity. As for a tree wrapped
up in its own bark, accurately created slats,
unperceptibly linked to each other, embrace
the structure and form a single fascinating
surface. Metal decorative details and stylish
marble-effect tops interchange a supporting
dialogue with the haughty solid wood finishes.
Opale is our sincerest love letter to solid wood
forever lasting beauty.
Collection designed by Giacomo Baron and
Giorgio Ragazzini, masterly developed by
Bamax.
