NEW CLASSIC 119
ART. 45.403
CM 135 x 55 x H 80
COMÒ A 6 CASSETTI, ROVERE 37
E TOP IN FINITURA ARGENTO
6-DRAWER DRESSER, OAK 37
AND TOP IN SILVER FINISHING
КОМОД С 6-ТЬЮ ЯЩИКАМИ, ДУБ 37
И СТОЛЕШНИЦА С СЕРЕБРЯНОЙ ОТДЕЛКОЙ
ART. 45.755
CM 90 x 14 x H 115
SPECCHIERA CON MENSOLINA,
ROVERE 37
MIRROR WITH SMALL SHELF,
OAK 37
ЗЕРКАЛО С ПОЛОЧКОЙ,
ДУБ 37
ART. 45.308
CM 490 x 57 x H 260
ELEMENTO DIVISORIO IN ROVERE E VETRO FUMÈ,
SEZIONE CENTRALE FISSA E 2 ANTE LATERALI
SCORREVOLI
PARTITION MADE OF OAK WOOD AND SMOKY
GLASS, FIXED CENTRAL SECTION AND 2 SIDE SLIDING
DOORS
РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ИЗ ДУБА И ДЫМЧАТОГО
СТЕКЛА, ЦЕНТРАЛЬНАЯ ФИКСИРОВАННАЯ ЧАСТЬ И 2
БОКОВЫЕ РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ
ART. 45.363
CM 202 x 223 x H 107
LETTO IN ROVERE 37 CON TESTIERA IN TESSUTO MAR-
ILYN BEIGE CAPITONNÈ
BED IN OAK WOOD 37 WITH HEADBOARD UPHOL-
STERED IN FABRIC MARILYN BEIGECAPITONNÈ
КРОВАТЬ ИЗ ДУБА 37 C ИЗГОЛОВЬЕМ ИЗ ТКАНИ MARI-
LYN BEIGE КАПИТОНЕ
ART. 45.427
CM 60 x 40 x H 54
COMODINO A 2 CASSETTI, ROVERE 37 E TOP IN FINI-
TURA ARGENTO
2-DRAWER BEDSIDE TABLE, OAK 37 AND TOP IN SIL-
VER FINISHING
ТУМБОЧКА С 2-МЯ ЯЩИКАМИ, ДУБ 37 И СТОЛЕШНИЦА
С СЕРЕБРЯНОЙ ОТДЕЛКОЙ
F
rom the homonymous film by Truffaut a
new collections is born, designed for those
people, who not only want to recover but also
live in their own bedroom. It’s well renowned
that in this part of the house various and dif-
ferent situations can often arise inside a cou-
ple, situations which the project managers
wished to transmit, underlining the elegant
contrapposition between a solid walnut
structure and the soft light blue leather inserts
К
оллекция
названа
по
аналогии
с
одноименным фильмом Франсуа Трюффо
и адресована тем, кто видит спальню не как
лишь комнату для отдыха, но и как место для
жизни. Общеизвестно, сколь много разных
ситуаций создаёт для двух своих обитателей это
помещение в доме, что и отразили авторы
дизайнерской коллекции, выбрав яркий и
элегантный контраст массивной структуры
ореха и мягких вставок из голубой кожи
118 NEW CLASSIC
D
all’omonimo film di Truffaut nasce una
collezione pensata per le persone che
non vogliono solo riposare ma desiderano
abitare la zona notte. È risaputo che in questo
ambiente nascono tante diverse situazioni
nella coppia che i progettisti hanno voluto tra-
durre con un elegante contrasto tra la forte
struttura in noce e i morbidi inserti in fior di
pelle azzurra
