M
onia Merlo nasce a Bassano del Grappa nel
1970. Dopo aver portato a termine i suoi studi
presso l’Istituto Universitario di Architettura di Venezia
affianca al suo lavoro di architetto la sua passione per
la fotografia, facendone il suo principale mezzo di
espressione. Monia si dedica ad una sua ricerca per-
sonale denudando alter ego così simili tra loro da
sembrare intercambiabili e ricercando, nella Donna in-
finitamente declinata, frammenti di una consapevolezza
inedita su di sé. Nel settembre del 2012 viene selezion-
ata da Vogue Italia per una mostra collettiva tenutasi a
Milano durante la settimana della moda. Nel 2013
firma per Erika Cavallini Semi_Couture le campagne
Fall-Winter 2014 e Spring-Summer 2014. A settembre
del 2013 inaugura la sua prima mostra personale, “In-
side the Mirror”, partecipa alla Biennale Bassano Fo-
tografia e un suo scatto viene selezionato da Franca
Sozzani per il progetto “Beauty in Wonderland” e pub-
blicato in una speciale Moleskine creata per l’occa-
sione. Le sue foto sono rappresentate dalla prestigiosa
agenzia fotografica newyorkese Art+Commerce.
M
onia Merlo was born in Bassano del Grappa in
1970. Upon finishing her studies in the Venetian
Architectural University, she started working as an
architect, developing at the same time her passion for
photography, her main means of expression. Monia is
involved in a personal research, which unveils similar
alter egoes to the point of interchanging them among
themselves, looking at the same time for fragments of
an unknown self inside a forever declined Woman. In
september 2012 is selected by Vogue Italia for an
exhibition held in Milan during the fashion week. In
2013 signs for Erika Cavallini Semi_Couture the Fall-
Winter 2014 and Spring-Summer 2014 campaigns. In
September 2014 opens her first personal exhibition “In-
side the Mirror” and takes part in Bassano Biennale
Fotografia; one of her shoots is chosen by Franca
Sozzani for the project “Beauty in Wonderland” and
published in a Moleskine, dedicated to the event. Her
photos are cured by the prestigious NY Agency
Art+Commerce.
М
оня Мерло родилась в Бассано дель Граппа в
1970г.
Закончив
учебу
в
Архитектурном
Университете Венеции, она сочетает работу архитектора
со своим увлечением фотографией, которое постепенно
становится основным средством ее самовыражения. Моня
начинает путь исследования своего второго «я» и
раскрывает
многочисленные,
кажущиеся
в
заимозаменяемыми, alter ego; она ищет в бесконечно
подавленной Женщине фрагменты беспрецедентного
Знания самой себя. В сентябре 2012 г. ее выбирает Vogue
Italia для участия в совместной выставке, проходившей в
Милане вовремя недели моды. В 2013г. она осуществляет
рекламные кампании для Эрики Каваллини и ее бренда
Semi Couture к коллекциям Зима 2014 и Весна- Лето
2014. Сентябрь 2013г. отмечен инаугурацией первой
собственной выставки фотографа “Inside the Mirror; во-
время участия в Биеннале Фотографии в Бассано один из
фотоснимков Мони отбирается Франкой Соццани для
проекта “Beauty in Wonderland” («Красота в стране
чудес») и публикуется в индивидуализированном блокноте
торговой марки Moleskine. Работы фотографа представ-
лены в престижном фото-агенстве Нью-Йорка Art+Com-
merce.
84
