24
BAMAX_Pietra & Elizabeth
Pietra_study
CILIEGIO LACCATO BIANCO 92 E DETTAGLI FOGLIA ARGENTO
WHITE LACQUERED CHERRY WOOD 92 AND SILVER FOIL DETAILS
INALTERATA POTENZA
UNALTERED POWER
S
ullo sfondo si staglia una sagoma inconfondibile, forse una delle costruzioni dell’uomo più conosciute
nel mondo. Ora il Colosseo è proprio sopra di noi, che ammirati contempliamo questa opera quasi senza
più avere cognizione del tempo.
La costruzione dell’anfiteatro Flavio venne intrapresa nel 72 d.c. e ultimata da Domiziano dieci anni dopo, era
ed è il più imponente edificio dell’antichità destinato agli spettacoli gladiatorii e venatorii. Il nome popolare di
Colosseo per indicare l’anfiteatro deriva dal ricordo della statua colossale di Nerone che si ergeva nelle vici-
nanze. Nei secoli è stato fonte di ispirazione per la letteratura, l’arte, il cinema, tuttora mantiene inalterata la
propria potenza evocativa e ispiratrice come nessun altro luogo in questa città, a cui ha dato tanto e da cui con-
tinua a ricevere amore e attenzione.
A
n unmistakable outline stands out against the background, perhaps one of the best known structures
ever made by man. Now the Coliseum is right above us and we contemplate it, almost losing our sense
of time.
Construction of the Flavius Amphitheater began in 72 AD and was completed ten years later by the Emperor
Domitian. It was and is the largest structure of antiquity intended for gladiator and hunting shows. Its
popular name, the Coliseum, derives from the fact that there was a colossal statue of Nero located near it.
Over the centuries it has been a source of inspiration for literature, art and cinema. Its evocative power is
still intact and its inspiration deeper than any other place in the city that considers it its most beloved mon-
ument.
BAMAX_Pietra & Elizabeth
25
