64
L’attrattiva e l’emozione hanno una parte rilevante nelle scelte che ci
guidano all’interno delle nostre case. I bagliori preziosi dell’argento
attraenti ed emozionanti lo sono senza ombra di dubbio, in più
posseggono la capacità di mutuare le vibrazioni del luogo con un sottile
gioco di rimandi e citazioni. Il rimando è alla decorazione intesa come
ritorno ad una idea di classico, decorazione come tonalità indispensabile
del design e dell’abitare contemporaneo.
El atractivo y la emoción
juegan un papel determinante
en las elecciones que realizamos
en nuestros hogares.
No cabe duda de que los
destellos preciosos de la plata
son atractivos y emocionantes
y además nos recuerdan el
gusto clásico sin abandonar el
ámbito del diseño y de la
vivienda de hoy.
�ривлекательность и эмоции играют важную роль
в выборах, которые мы делаем при оформлении
наших домов. �енные отблески серебра, несомненно,
носят привлекательный и волнующий характер.
�роме того, они обладают способностью
возвращаться к идеям в классическом вкусе,
оставаясь в рамках современного дизайна и стиля
жизни.
Attraction and emotion play an
important part in the choices that we
make when furnishing our homes.
Without a doubt, one sure source of
attraction and emotion is the precious
gleam of silver, which also has the
capacity to invoke resonances and
notions of a timeless classical elegance,
while rooted decisively in the modern
age of design and contemporary
lifestyle.
