46
La consolle con cassetti, la specchiera
che può essere appesa o appoggiata a
terra, catturano la luce, la riflettono
dalle scanalature eleganti, la trasformano
in magiche ombre.
Light falling on the drawer console,
and on the mirror — which can be wall
hung or floor standing — is reflected
from the elegant fluted surfaces and
transformed into magical shadows.
�онсольный столик с ящиками,
настенное или напольное зеркало
захватывают свет, отражают его
элегантными пазами, превращают его
в волшебные тени.
La consola con cajones y el espejo de
pared o de pie, capturan la luz para
reflejarla por sus elegantes canaladuras
y transformarla en sombras mágicas.
47
