Bamax: Back to Classic Kitchen, 4 59

06
07
F
ondata oltre 60 anni fa, Bamax continua a pro-
porre arredamenti alla ricerca delle proprie radici,
avvalendosi dell’esperienza dei nostri ebanisti e maestri
della laccatura, eredi di un’antica e sapiente tradizione.
Oltre all’offerta di varie tipologie di legno che sono
parte di una selezione esclusiva, il servizio fornisce
anche la possibilità di personalizzare le finiture ed i det-
tagli e permette una realizzazione su misura in accordo
con le necessità individuali del cliente. Ogni cucina è
realizzata in maniera impeccabile per offrire un’espe-
rienza davvero unica, destinata a durare a lungo nel
tempo. Bamax è in grado di cucire sulle esigenze del
cliente uno spazio che è, di fatto, la somma di tutte le
richieste funzionali ed estetiche con in più l’esclusività
e il calore di un prodotto di altissima qualità.
S
ince the day it was estabilished 60 years ago,
Bamax has always been proposing products
strictly linked to its own roots, thanks to the support
of cabinetmakers and lacquering specialists, who can
be considered as living masters of our ancient tradi-
tions.Besides offering different types of wood, Bamax
also provides the service of customizing finishings and
dimensions, in order to supply the client with a tailor
made product according to his own desires. Every
kitchen is impeccably produced in order to offer an
incomparable and log-term experience. Bamax is
able to fulfill all requests to create an enviroment that
unites functional and aesthetic needs, adding at the
same time the uniquess and the warmth typical of a
high quality product.
Ф
абрика Бамакс, основанная более 60 лет
назад, продолжает поиск собственных кор-
ней в производимой мебели, основываясь на опыте
мастеров краснодеревщиков и лакировщиков, яв-
ляющихся наследниками старинных мудрых тра-
диций. Помимо использования разнообразных
древесных пород отборной кондиции мы предо-
ставляем возможность индивидуализировать от-
делки и детали, а также реализовать проект под
заказ в полном соответствии со всеми пожела-
ниями клиента. Безупречная и уникальная, каж-
дая кухня Бамакс будет служить вам долгие годы.
Мы создадим эксклюзивное пространство вашей
мечты, которое станет симбиозом функциональ-
ности и эстетики, неся в себе тепло материала вы-
сочайшего
качества,
каковым
является
натуральное дерево.
La cucina cucita su misura
Tailor made kitchen
Кухня, «пошитая» на заказ
In Bamax i telai ed i pannelli delle ante vengono rifiniti e
lucidati separatamente, quindi assemblati a prodotto finito
per un risultato estetico senza paragoni.
During the production process, door frames and related
panels are separately finished and then assembled to-
gether, in order to reach an aesthetic result out of all com-
parisons.
Для достижения эстетического результата, не имею-
щего аналогов, рамки фасадов и филенки сначала про-
ходят все необходимые этапы отделки и покраски и
только потом собираются воедино.