NATURAL CHIC p. 04
room #01 p. 6
Letto Forest e contenitori Artic
Forest and Artic storage units
room #02 p. 14
Letto Bic Linara e contenitori Icaro
Bic Linara bed and Icaro storage units
room #03 p. 24
Letto Dedalo e contenitori Oliver
Dedalo bed and Oliver storage units
room #04 p. 34
Letto Volo e contenitori Artic
Volo bed and Artic storage units
room #05 p. 42
Letto Cronos e contenitori Cubic
Cronos bed and Cubic storage units
room #06 p. 54
Letto Forest e contenitori Forest
Forest bed and Forest storage units
CONTEMPORARY p. 68
room #07 p. 70
Letto Bic e contenitori Icaro
Bic bed and Icaro storage units
room #08 p. 80
Letto Dedalo e contenitori Ruben
Dedalo bed and Ruben storage units
The Collection
Contents
room #09 p. 90
Letto Cronos e contenitori Artic
Cronos bed and Artic storage units
room #10 p. 102
Letto Volo e contenitori Segno
Volo bed and Segno storage units
TIMELESS p. 112
room #11 p. 114
Letto Dedalo Belt e tavolini Ruben
Dedalo Belt bed and Ruben small tables
room #12 p. 122
Letto Lauren e contenitori Cubic
Lauren bed and Cubic storage units
room #13 p. 132
Letto Dedalo Belt e contenitori Ruben
Dedalo Belt bed and Ruben storage units
room #14 p. 142
Letto Bic Capitonnè e contenitori Ruben
Bic Capitonnè bed and Ruben storage units
room #15 p. 152
Letto Royal e contenitori Icaro
Royal bed and Icaro storage units
TECHNICAL SECTION p. 164
la collezione | the collection
indice | contents
La camera da letto: uno spazio dove si vive, si dorme,
si sogna. Lo spazio che – per eccellenza – diventa un’esten-
sione del gusto e della personalità di chi lo abita: quasi
una concretizzazione della sua idea di sogno. Ballancin
propone tre ambientazioni, per tre mood: Natural Chic,
che unisce alla luminosità e alla leggerezza del design di
ispirazione scandinava la raffinatezza di materiali pregiati.
Contemporary, orientata alla ricercatezza – e a un certo
cosmopolitismo – ma anche alla scrupolosa attenzione
al dettaglio. E infine Timeless, che reinterpreta in
chiave
attuale
i
grandi
classici
dell’arredamento.
The bedroom: a place where one lives, sleeps, dreams. This
space - par excellence - becomes an extension of the taste
and personality of the one who lives there: almost like a
dream come true. Ballancin offers three settings, for three
moods: Natural Chic, which combines the refinement of
precious materials with the brightness and lightness of Scan-
dinavian-inspired design. Contemporary, oriented towards
sophistication - and to a certain extent cosmopolitanism
- but also with scrupulous attention to detail. And finally
Timeless, a modern reinterpretation of great classic furniture.
oniric night collection
Michele Marcon designer
5
oniric night collection
4
