26
27
Roundel è un tavolo che celebra la figura del
cerchio a più livelli, a partire dalla forma del
piano, fino alla suddivisione dello stesso in tre
diversi dischi realizzabili in materiali o colori
diversi. Dalla forte qualità scultorea, quasi fosse
realizzato da un vasaio, Roundel permette di
dar vita a situazioni conviviali e fortemente
democratiche: i tavoli rotondi infatti non
presuppongono nessuna gerarchia
e permettono sempre il migliore contatto visivo
possibile tra tutte le persone sedute attorno.
Roundel table celebrates the circle: within
one table there are no less than five circles
– the foot and waist of the base,
plus the three integrated discs of the top.
The table has a sculptural quality, as if it had
been formed in clay on the potter’s wheel.
Its beauty is how it offers clear recognition
through very simple graphic means.
