20 - collezione
collection - 21
Capri Jolly
1991
Caprichair è un’idea precisa: una funzione
espressa correttamente, una forma quasi
antropomorfa e ammiccante, un insieme felice
di dettagli e piccoli valori. Il suo linguaggio di
forme e di concetti si pone in scena in modo
alterno: con prepotenza a volte, a volte con
naturalezza. Caprichair è il primo prodotto di
una famiglia, utilizzabile indifferentemente
nella casa e in ufficio.
Caprichair is a precise idea: function perfectly
expressed. A playful, almost anthropomorphic
form, a serendipitous example of details
and small finishing touches. Its formal and
conceptual idiom wavers, at times dominating,
at time relaxed. Caprichair is the first of a family
of products which can be utilised both in the
home and in the office.