130
131
Caprichair/
Caprilarge
Armchair with reclining
backrest, steel inner frame
and cold-foamed flexible
polyurethane padding.
Two front die-cast aluminum
satin-finished feet. Three rear
rubber swivel casters covered
with polyurethane. Two front
swivel casters available on
request only. Upholstery in
fabric, technical fabric, leather,
eco-leather, customer leather
(pc) or customer fabric (tc).
Poltrona con schienale
reclinabile, struttura interna
in acciaio e imbottitura in
poliuretano flessibile schiumato
a freddo. Due piedini di appoggio
anteriori in pressofusione in
alluminio satinato. Tre ruote
piroettanti posteriori in gomma
rivestite in poliuretano. Solo su
richiesta sono disponibili due
ruote piroettanti anteriori.
Rivestimento in tessuto,
tessuto tecnico, pelle,
eco-pelle, pelle cliente (pc)
o tessuto cliente (tc).
Hannes Wettstein
1990
Finishes/Finiture
Dimensions/Dimensioni
HW620
Armchair/
Poltrona
Length/
Lunghezza: 59 cm
Depth/
Profondità: 61 cm
Height/
Altezza: 81 cm
HW624
Armchair/
Poltrona
Length/
Lunghezza: 66 cm
Depth/
Profondità: 61 cm
Height/
Altezza: 81 cm
Armchairs
Poltrone
Structure/struttura
ALS
Capri Jolly/
Caprilarge Jolly
Armchair with reclining
backrest, steel inner structure
and cold-foamed flexible
polyurethane padding.
Five swivel casters (two front
and three rear) made of
polyurethane-coated rubber.
A pair of brushed die-cast
aluminum feet is available upon
request only, as an alternative
to the front casters. Completely
removable cover in fabric or
customer fabric (tc).
Poltrona con schienale
reclinabile, struttura interna
in acciaio e imbottitura in
poliuretano flessibile schiumato
a freddo. Cinque ruote piroettanti
(due anteriori e tre posteriori) in
gomma rivestite in poliuretano.
Disponibile solo su richiesta,
in alternativa alle ruote
anteriori, una coppia di piedini
in alluminio pressofuso satinato.
Rivestimento completamente
sfoderabile in tessuto o tessuto
cliente (tc).
Hannes Wettstein
1991
Finishes/Finiture
Dimensions/Dimensioni
HW630
Armchair/
Poltrona
Length/
Lunghezza: 57 cm
Depth/
Profondità: 61 cm
Height/
Altezza: 81 cm
HW636
Armchair/
Poltrona
Length/
Lunghezza: 66 cm
Depth/
Profondità: 61 cm
Height/
Altezza: 81 cm
Structure/struttura
Armchairs
Poltrone
ALS
