112
113
Armchairs
Kin is an upholstered armchair
with a reduced armrest.
The frame is made of steel,
the upholstery is available in
different materials and colours.
Like in Japanese Kintsugi,
where every crack becomes
valuable, this chair designed
by Radice and Orlandini
merges distinct parts into a
new aesthetic, suggesting
a deliberately unstable
balance. The supporting
structure, invisible, allows a
visual contrast between the
components, which, with
different materials and finishes,
accentuate the discontinuity,
transforming it into harmony.
An object rich in values
and meaning, an authentic
expression of design that
combines pragmatism and
utopia.
Poltrone
Kin è una poltrona imbottita con
bracciolo ridotto. La struttura
è in acciaio, il rivestimento è
disponibile in diversi materiali
e colori.
Come nel Kintsugi giapponese,
dove ogni frattura diventa
valore, questa sedia progettata
da Radice e Orlandini fonde
parti distinte in un’estetica
nuova, suggerendo un
equilibrio volutamente instabile.
La struttura portante, invisibile,
lascia emergere un contrasto
visivo tra le componenti, che
con materiali e finiture diverse
ne accentuano la discontinuità,
trasformandola in armonia.
I braccioli, minimali ma
funzionali, offrono appoggio
senza essere voluminosi,
permettendo di posizionare
comodamente la sedia sotto
il tavolo. Un oggetto denso di
valori e significati, espressione
autentica di un design che
unisce pragmatismo e utopia.
2019
Kin
Lounge
