Decorative
lighting
by
ILMIODESIGN
Ring
La colección Ring está disponible
en versión de sobremesa, pie,
pared y suspensión. La versión de
pared puede ser tanto individual
como doble y la de suspensión
está disponible en formato
individual, doble con diferentes
longitudes (110-130-150) o
múltiple de seis elementos. Todas
las versiones incorporan dos
vidrios salvo la versión a pared,
que solo tiene uno.
Ring se fabrica en los acabados
blanco, negro y latón. La versión
en latón combina la estructura
en negro. Como su propio
nombre indica, la colección
Ring parte de un anillo metálico
de 25 centímetros de diámetro
que alberga en su interior dos
lámparas E14 con un difusor
de vidrio de 15 centímetros
dispuesto asimétricamente. Esto
genera una sensación de vacío y
ligereza visual. La alta capacidad
de difusión del vidrio garantiza
una excelente calidad de luz y un
gran confort visual.
El vidrio puede personalizarse con
números (Ring W Numbers),
empleándolo como iluminación
de señalética.
The Ring collection is available
in table, floor, wall, and
suspension versions. The wall
version can be single or double,
and the suspension version is
available in individual, double
with different lenghts (110-
130-150), or multiple format
with six elements. All versions
incorporate two glasses except
for the wall version, which has
only one.
Ring is manufactured in white,
black, and brass finishes. The
brass version combines the
structure in black finish. As
its own name suggests, the
Ring collection starts from a
metal ring with a diameter of
25 centimeters that houses two
E14 lamps with a 15 centimeter
glass diffuser arranged
asymmetrically inside. This
generates a feeling of emptiness
and visual lightness. The high
diffusion capacity of the glass
ensures excellent light quality
and great visual comfort.
The glass can be customized
including numbers (Ring W
Numbers), allowing us to use it
as signage lighting.
