The Outdoor Collection
2023
Product Specifications 41
40 Product Specifications
• back to Index
• go to Inspiration
Borea is a complete and eclectic collection of outdoor seats and
tables designed by Piero Lissoni. The numerous pieces in the
collection have in common tubular metal structures with a fluid
and seamless design, without joints and interruptions, captivating
and even emerging in the detail that extends to the base.
The metal bending processes take advantage of techniques
typically used in the aeronautical sector and transport them into
the world of outdoor furniture bringing life to a collection with an
unmistakable style.
Borea è una collezione completa ed eclettica di sedute e tavoli
da esterni disegnata da Piero Lissoni. I numerosi pezzi che la
compongono sono accomunati da strutture in metallo tubolare dal
disegno fluido e continuo, senza giunti e interruzioni, accattivante
e addirittura sorprendente nella parte terminale che appoggia a
terra. Le lavorazioni di piegatura e curvatura del metallo riprendono
tecniche tipicamente utilizzate nel settore aeronautico e le
trasportano nel mondo dell’arredo outdoor dando vita ad una
collezione dalla cifra stilistica inconfondibile.
Borea
Piero Lissoni • 2021-2022
Inspiration • 81
The collection includes two-and three-seater sofas, an oversized
armchair, a low small armchair and a dining chair, all with stackable
aluminum structures painted in dove grey, sage, clay and anthracite
colours. Comfort is ensured by generous cushions, which are not
only soft and relaxing but were also developed to be sustainable.
Paddings are in fact made with polyester fiber filling coming from
recycled PET plastic bottles enveloping a different densities
polyurethane core.
Le sedute comprendono divani a due e tre posti, una poltrona dalle
proporzioni importanti, una poltroncina bassa e una poltroncina pranzo,
tutte con strutture impilabili in alluminio verniciato nei colori tortora,
salvia, argilla e antracite. Il comfort è assicurato da cuscinature super
generose e accoglienti, all’insegna della morbidezza, del relax e della
sostenibilità. Le imbottiture sono infatti realizzate in fibra 100%
poliestere proveniente dal riciclo di bottiglie in platica PET che avvolge
un inserto in poliuretano a densità differenziata.
Borea
Piero Lissoni
