Design on Stage
2019
page / pagina 71:
Jens
stools / sgabelli
these pages / in queste pagine:
Jens
stools / sgabelli
Jens
by Antonio Citterio
Jens is a seating collection with a striking personality.
It stands out for the explicit reference to the past, in terms
of both style and materials. Combining classical and
contemporary concepts, it is an exquisite piece, with expert
craftsmanship shown in the curve of the wood.
Moreover, the version with either cellulose rope or leather
seat emphasizes the refined details and characteristics of
the project. In 2019 the collection has expanded, with the
addition of a stool with either a wooden or cellulose rope seat,
depending on the colour combinations of the product.
Jens è una serie di sedute dalla forte identità, riconoscibile
grazie ad un esplicito richiamo alla memoria sia nelle scelte
stilistiche che nei materiali. Classica e contemporanea al
tempo stesso rappresenta un pezzo di grande pregio che
riscopre la manualità artigianale del legno tornito e curvato
cui si aggiunge la versione con seduta in corda di cellulosa
o in cuoio ad impreziosire e caratterizzare il progetto.
Nel 2019 la collezione si amplia nelle funzionalità con
l’introduzione di uno sgabello con seduta in legno o in corda
di cellulosa secondo accostamenti cromatici definiti.
72
73
