Oskar — Vincent Van Duysen
Oskar è un tavolo dal carattere architettonico che si di-
stingue per l’armonia delle forme e la sensorialità tattile dei
differenti materiali in cui può essere realizzato. La relazione
tra piano e gambe, il disegno della struttura, la curvatura
dei piani, la rastrematura dei bordi, la forma smussata delle
gambe, sono tutti elementi che testimoniano la complessi-
tà del disegno, che tuttavia giunge a un esito di grande ni-
tidezza. Le numerose finiture rendono Oskar estremamente
personalizzabile. I piani sono previsti in marmo bianco Car-
rara, marmo nero Marquinia, in una varietà di colori laccati
lucidi e satinati, in diverse varianti di rovere – chiaro spazzo-
lato, nero spazzolato, grigio, fumigato - e in vetro cattedrale
dalla superficie irregolare e dalle leggere tonalità verdi. Le
gambe sono proposte in legno naturale o laccato, tra cui una
versione verde smeraldo lucido da abbinare esclusivamente
al piano in vetro cattedrale. Oskar è disponibile di due di-
mensioni rettangolari e una quadrata.
Oskar is a table with an architectural character that
stands out for the harmony of shape and for the tactile sen-
sations of the various materials used. The relation between
the top and the legs, the design of the frame, the curves of
the tops, the tapered edges, and the smoothed legs are all el-
ements that involve considerable complexity in design, but
with a result of great purity. The numerous finishes make
Oskar extremely customizable. The tops are available in
white Carrara marble, black Marquinia marble, in a variety
of glossy and satin lacquered colours, in different variations
of oak – brushed light, brushed black, grey, smoked - and in
cathedral glass with an irregular surface and light shades
green. The legs are available in natural or lacquered wood,
including a glossy emerald green version to be combined ex-
clusively with the cathedral glass top. Oskar is available in
two rectangular sizes and one square.
tavolo /table Oskar — sedia /chair Husk
pouf /ottoman Frank — poltrona /armchair Up1
108
109
Set 17
