I designers
The designers
Davide Besozzi
Luci e forme in movimento.
Alla prima collaborazione con Axolight, è sua l’idea di Manto, lampada a sospensione capace
di mutare forma ed effetto luminoso al variare della posizione della sfera in vetro soffiato,
che può rimanere sospesa o finire immersa in un manto di tessuto. La chiarezza di stile,
l’orientamento all’innovazione e l’amore per la ricerca fanno di Davide Besozzi uno fra i più
talentuosi designer multidisciplinari emergenti.
Lights and shapes in motion.
For his first collaboration with Axolight Davide Besozzi proposes: Manto. It is a suspension lamp
able to change shape and lighting effect thanks to the variation of the position of the blown
glass sphere, which can remain suspended or end up immersing in a fabric mantle.
The clarity of style, the orientation towards innovation and the love of research make Davide
Besozzi one of the most talented emerging multidisciplinary designers.
Garbo, curve e materia.
Collabora con Axolight da svariati anni, portano la sua firma le collezioni Aibu
e Hoops, elegante e imponente sospensione in metallo in grado di illuminare, con una
bi-emissione di luce diretta ed indiretta, e dare personalità a qualsiasi ambiente.
La conoscenza dei materiali e dei processi di trasformazione fanno di Giovanni Barbato
uno fra i lighting designer di maggior valore della scena italiana.
Grace, curves and matte.
Working with Axolight, from various several years now he has designed Aibu and
Hoops collections. The last one is an elegant and imposing metal suspension
able to illuminate, with a direct and indirect light emission, and give personality to any
space. The knowledge of materials and the transformation processes make Giovanni
Barbato one of the most valuable lighting designers on the Italian scene.
Team multidisciplinare, in grado di dare forma ad oggetti di design apparentemente irrealizzabili
e di saper mettere in scena evocativi giochi di luce. A loro il merito di aver saputo rendere possibile
lo sviluppo delle idee provenienti da tutti designer esterni che si approcciano all’azienda.
Il team si diletta anche nella creazione di oggetti luminosi in autonoma creatività. L’ultimo oggetto
concepito è Ego, la cui forma e flusso luminoso è un’indubbia sintesi di esperienza e creatività.
A multidisciplinary team, able to give shape to apparently unattainable design objects and able
to stage evocative games of light. It is their the merit of having been able to make possible the
development of ideas coming from all external designers who approach the company. The team
also enjoys creating lighting objects in creative autonomy. The last object conceived is Ego,
whose shape and luminous flow is an undoubted synthesis of experience and creativity.
Giovanni Barbato
Axolight Lab
