27
26
27
27
Round box
Puszka okrągła
Круглая коробка
British Standard
Available both for brickwork walls and for hollow walls,
the AVE range for round or square boxes makes it
possible to install the frames, controls and front plates of
all the AVE wiring accessories series. There are no limits
to the creative solutions that can be developed, with
designs, materials and finishes suited to every lifestyle.
Dostępna zarówno do ścian murowanych, jak i dla
ścian z płyty gipsowo-kartonowej, i działowych, gama
okrągłych lub kwadratowych puszek AVE umożliwia
zainstalowanie
wsporników,
przełączników
oraz
odpowiednich ramek wszystkich serii osprzętu marki
AVE. Nie istnieją limity w rozwiązaniach kreatywnych,
które przy odpowiednim projekcie, wyborze materiałów
i wykończeniu dopasują się do każdego stylu życia.
Aссортимент AVE для круглой или квадратной
коробки для кирпичных стен, стен из гипсокартона
и легких перегородок позволяет устанавливать
опоры, колодки и соответствующие накладки
всех серий для жилых помещений AVE. Не
существует ограничений реализуемым творческим
решениям, дизайн, материалы и отделка которых
соответствуют любому стилю жизни.
AVE offers every technical and commercial partner the
chance to choose the right elements for their standards.
The brand new British Standard line allows clients to
embrace all AVE designs and match them with the
desired technology, by means of international sockets,
touch, automated or traditional controls, and many
different looks to personalise the home.
Wszystkim partnerom technicznym i handlowym AVE
oferuje możliwość wyboru właściwych elementów do ich
norm odniesienia. Nowa linia British Standard pozwala
klientom na zastosowanie walorów osprzętu AVE i na
dostosowanie ich do żądanej technologii z gniazdami
wszelkich
standardów,
włącznikami
dotykowymi,
automatyką domową lub instalacją tradycyjną oraz z
licznymi rozwiązaniami estetycznymi dla indywidualnego
dostosowania przestrzeni.
AVE предлагает техническим и коммерческим
партнерам
возможность
выбирать
элементы,
наиболее полно удовлетворяющие принятые ими
стандарты. Новейшая линейка British Standard
позволяет охватить все дизайнерские разработки
AVE и обеспечить их сочетание с требуемой
технологией
с
универсальными
розетками,
сенсорными,
«умными»
или
традиционными
органами
управления
с
многочисленными
дизайнерскими исполнениями для оптимальной
персонализации пространств.
