Augenti Lighting: Rim 2022, 3 13

RIM collection
Rim, l’ultimo nato tra i calpestabili Augenti, è un pircolo ma performante apparerchio
da incasso con anello in arciaio, proposto in diametri da 45mm e 70mm.
Le dimensioni ridotte e l’installazione semplice e veloce ne permettono la collocazione
in ambienti esterni o interni. Rim può infatti essere installato a pavimento, parete o
soffitto, rendendosi quasi invisibile ma facendo in modo che la luce e l’atmosfera
create siano le vere protagoniste della scena. I fasci proposti sono ideali per effetti
morbidi o d’arcento, per installazioni singole o in serie.
L’anello in arciaio inox 316L ed il sistema AcquaStop per la protezione anti-condensa,
rendono Rim un prodotto sicuro e poliedrico, ideale per dare luce alla vostra fantasia.
Rim, the last born under the walkable fixtures, is a small but performing recessed fixture with
steel ring, proposed with diameters of 45 mm and 70 mm.
The reduced sizes and the easy and quick installation allow its positioning in external and
internal areas. In fact, Rim can be installed on floor, wall or ceiling, turning almost invisible,
but insuring the created light and atmosphere to be the real main characters of the scene.
The proposed beams are suitable for smooth or highlighted effects, for single or in-series
installations. The ring of 316L stainless steel and the system AcquaStop for the
anti-condensation protection make Rim a safe and multipurpose product, ideal to give
light to your fantasy.

Rim, le dernier né des luminaires piétonniers, est un luminaire encastré petit mais performant
avec anneau en acier, proposé avec des diamètres de 45 mm et 70 mm. Les dimensions
réduites et l’installation facile et rapide permettent son positionnement dans les zones
externes et internes. En fait, Rim peut être installé au sol, au mur ou au plafond, devenant
presque invisible, mais assurant que la lumière et l’atmosphère créées soient les véritables
personnages principaux de la scène. Les faisceaux proposés conviennent aux effets lisses ou
mis en valeur, pour des installations simples ou en série. L’anneau en acier inoxydable 316L et
le système AcquaStop pour la protection anti-condensation font de Rim un produit sûr et
polyvalent, idéal pour donner de la lumière à votre fantaisie.

Incasso terra / Ground recessed / Encastré au sol
02/augentilight.it
RIM
collection
03/rim GROUND RECESSED