118/augentilighting.it
DATI TECNICI
Technical Data
Incassi a terra / Ground recessed
INSTALLAZIONE
Incasso a terra - Calpestabile fi no a 500Kg
PROTEZIONE
IP 67 - IK 09
CORPO
Alluminio pressofuso
BOX
Lamiera di Acciaio Inox AISI430F
CORNICE
Acciaio satinato AISI316L
SCHERMO
Vetro extrachiaro temperato
GUARNIZIONI
Gomma EPDM a celle chiuse
VITERIA
Acciaio Inox A2
ASSEMBLY / USAGE
Inground Recessed - Walkable max load 500Kg
PROTECTION
IP 67 - IK 09
BODY
Die-cast aluminium
BOX
Stainless Steel SHEET AISI430F
FRAME
Stainless Steel AISI316L
SCREEN
Tempered extra-clear glass
SEALS
Closed-cell EPDM rubber
SCREWS
Stainless steel A2
NB
10° Fascio Stretto - Narrow beam
MB
26° Fascio Medio - Medium beam
WB
56° Fascio Largo - Large beam
3000K - 4000K
NB
20° Fascio Stretto - Narrow beam
WB
40° Fascio Medio - Medium beam
Versione LED DIRECT AC
Versione in Tensione - Constant voltage (Vdc)
IP67
IK09
III
III
HUB
System
KUBO6 RECESSED
500Kg
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -Driver remoto 24Vdc / Ground recessed -Remote driver 24Vdc
Spot/10°
2106R/WCRC.NB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/WCRC.MB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/WCRC.WB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Wide Flood/56°
Spot/10°
2106R/NCRC.NB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/NCRC.MB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/NCRC.WB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Wide Flood/56°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
E.CAV.540.020
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
2mt
E.CAV.540.050
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
5mt
E.CAV.540.100
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
10mt
MOR682P/2V
Connettore IP68 2Vie/2Poli 2x1mm²
IP68 Connector 2ways/2Poles 2x1mm²
1 Driver for 1-2 Lamps
E.TRA.631
Driver ON/OFF - 15W 24Vdc IP20
L106xW33xH22
1 Driver for 1-10 Lamps
E.TRA.632
Driver ON/OFF - 70W 24Vdc IP20
L124xW80xH22
1 Driver for 1-3 Lamps
E.TRA.577
Driver ON/OFF - 25W 24Vdc IP67
L148xW40xH32
1 Driver for 4-14 Lamps
E.TRA.579
Driver ON/OFF - 100W 24Vdc IP67
L140xW63xH32
1 Hub for 1-8 Lamps
HUB.24V.001.ND
Hub 24Vdc IP66 - ON/OFF con driver 70W
L235xW200xH92
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -LED DIRECT AC- / Ground recessed -LED DIRECT AC-
Spot/20°
2106R/WCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/WCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Wide Flood/40°
Spot/20°
2106R/NCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/NCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Wide Flood/40°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
MOR683P/2V
Connettore IP68 2Vie/3Poli 3x2.5mm²
IP68 Connector 2way/3Poles 3x2.5mm²
E.TRA.580
Surge Protector CL I - IP67
L37xW30xH30
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -Driver remoto 24Vdc / Ground recessed -Remote driver 24Vdc
Spot/10°
2106R/WCRC.NB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/WCRC.MB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/WCRC.WB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Wide Flood/56°
Spot/10°
2106R/NCRC.NB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/NCRC.MB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/NCRC.WB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Wide Flood/56°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
E.CAV.540.020
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
2mt
E.CAV.540.050
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
5mt
E.CAV.540.100
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
10mt
MOR682P/2V
Connettore IP68 2Vie/2Poli 2x1mm²
IP68 Connector 2ways/2Poles 2x1mm²
1 Driver for 1-2 Lamps
E.TRA.631
Driver ON/OFF - 15W 24Vdc IP20
L106xW33xH22
1 Driver for 1-10 Lamps
E.TRA.632
Driver ON/OFF - 70W 24Vdc IP20
L124xW80xH22
1 Driver for 1-3 Lamps
E.TRA.577
Driver ON/OFF - 25W 24Vdc IP67
L148xW40xH32
1 Driver for 4-14 Lamps
E.TRA.579
Driver ON/OFF - 100W 24Vdc IP67
L140xW63xH32
1 Hub for 1-8 Lamps
HUB.24V.001.ND
Hub 24Vdc IP66 - ON/OFF con driver 70W
L235xW200xH92
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -LED DIRECT AC- / Ground recessed -LED DIRECT AC-
Spot/20°
2106R/WCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/WCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Wide Flood/40°
Spot/20°
2106R/NCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/NCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Wide Flood/40°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
MOR683P/2V
Connettore IP68 2Vie/3Poli 3x2.5mm²
IP68 Connector 2way/3Poles 3x2.5mm²
E.TRA.580
Surge Protector CL I - IP67
L37xW30xH30
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -Driver remoto 24Vdc / Ground recessed -Remote driver 24Vdc
Spot/10°
2106R/WCRC.NB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/WCRC.MB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/WCRC.WB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Wide Flood/56°
Spot/10°
2106R/NCRC.NB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/NCRC.MB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/NCRC.WB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Wide Flood/56°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
E.CAV.540.020
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
2mt
E.CAV.540.050
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
5mt
E.CAV.540.100
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
10mt
MOR682P/2V
Connettore IP68 2Vie/2Poli 2x1mm²
IP68 Connector 2ways/2Poles 2x1mm²
1 Driver for 1-2 Lamps
E.TRA.631
Driver ON/OFF - 15W 24Vdc IP20
L106xW33xH22
1 Driver for 1-10 Lamps
E.TRA.632
Driver ON/OFF - 70W 24Vdc IP20
L124xW80xH22
1 Driver for 1-3 Lamps
E.TRA.577
Driver ON/OFF - 25W 24Vdc IP67
L148xW40xH32
1 Driver for 4-14 Lamps
E.TRA.579
Driver ON/OFF - 100W 24Vdc IP67
L140xW63xH32
1 Hub for 1-8 Lamps
HUB.24V.001.ND
Hub 24Vdc IP66 - ON/OFF con driver 70W
L235xW200xH92
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -LED DIRECT AC- / Ground recessed -LED DIRECT AC-
Spot/20°
2106R/WCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/WCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Wide Flood/40°
Spot/20°
2106R/NCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/NCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Wide Flood/40°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
MOR683P/2V
Connettore IP68 2Vie/3Poli 3x2.5mm²
IP68 Connector 2way/3Poles 3x2.5mm²
E.TRA.580
Surge Protector CL I - IP67
L37xW30xH30
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -Driver remoto 24Vdc / Ground recessed -Remote driver 24Vdc
Spot/10°
2106R/WCRC.NB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/WCRC.MB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/WCRC.WB99
09
24Vdc
860 lm
8W
720 lm
67
III
3000K
>80
Wide Flood/56°
Spot/10°
2106R/NCRC.NB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Spot/10°
Medio/26°
2106R/NCRC.MB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Flood/26°
Largo/56°
2106R/NCRC.WB99
09
24Vdc
890 lm
8W
750 lm
67
III
4000K
>80
Wide Flood/56°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
E.CAV.540.020
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
2mt
E.CAV.540.050
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
5mt
E.CAV.540.100
Cavo/Cable 05RN-F 2x0,75
10mt
MOR682P/2V
Connettore IP68 2Vie/2Poli 2x1mm²
IP68 Connector 2ways/2Poles 2x1mm²
1 Driver for 1-2 Lamps
E.TRA.631
Driver ON/OFF - 15W 24Vdc IP20
L106xW33xH22
1 Driver for 1-10 Lamps
E.TRA.632
Driver ON/OFF - 70W 24Vdc IP20
L124xW80xH22
1 Driver for 1-3 Lamps
E.TRA.577
Driver ON/OFF - 25W 24Vdc IP67
L148xW40xH32
1 Driver for 4-14 Lamps
E.TRA.579
Driver ON/OFF - 100W 24Vdc IP67
L140xW63xH32
1 Hub for 1-8 Lamps
HUB.24V.001.ND
Hub 24Vdc IP66 - ON/OFF con driver 70W
L235xW200xH92
Codice
CCT
CL IP
Apparecchio
Sorgente
Alimentazione
IK
Fascio
CRI
Code
Fixture
Watt
Source
Input Supply
Beam
Incasso a terra -LED DIRECT AC- / Ground recessed -LED DIRECT AC-
Spot/20°
2106R/WCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/WCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
680 lm
7W
476 lm
67
I
3000K
>80
Wide Flood/40°
Spot/20°
2106R/NCAC.NB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Spot/20°
Largo/40°
2106R/NCAC.WB99
09
220-240Vac 50/60Hz
700 lm
7W
490 lm
67
I
4000K
>80
Wide Flood/40°
Dimmerazione: Non dimmerabile / Dimming: Not dimmable
Vetro extrachiaro temperato / Tempered extra-clear glass
Calpestatbile 500 Kg / Walkable 500Kg
MOR683P/2V
Connettore IP68 2Vie/3Poli 3x2.5mm²
IP68 Connector 2way/3Poles 3x2.5mm²
E.TRA.580
Surge Protector CL I - IP67
L37xW30xH30
AUGENTI LIGHTING S.R.L. UNIPERSONALE Via Francesco Lana, 31 - 25065 Lumezzane BS ITALY - Phone 0039 030 7282524 - Fax 0039 030 7281879 - info@augentilighting.it - www.augentilighting.it
Istruzioni di Montaggio
Installation Instructions
Instructions de Montage
Instrucciones de Montaje
Montageanleitung
Master Istruzioni R04
LIGHTING DESIGN
R
IK09
RG1
UV
Instructions
IP67
24V
Da ordinare separatamente /To be ordered separately
À commander séparément /Pedir por separado
Separat zu bestellen
500
Kg
MOR683P/2V :
Connettore Lineare IP68 3x2.5mm²
IP68 Linear Terminal Block 3x2.5mm²
Connecteur linéaire IP68 3x2.5mm²
Conector lineal IP68 3x2.5mm²
Linearverbinder IP68 3x2.5mm²
• IP68 Terminal Block
Driver Remoto 24V su guida DIN TS 35/7.5
DIN Rail TS 35/7.5 24V Remote Power Supply
Alimentation 24V à distance sur rail DIN TS 35/7.5
24V Controlador remoto de riel DIN TS 35/7.5
TS 35/7.5 DIN Rail 24V Remote-Stromversorgung
Driver Remoto 24V IP67
24V IP67 Remote Power Supply
Alimentation 24V IP67 à distance
24V IP67 Controlador remoto
24V IP67 Remote-Stromversorgung
• Remote Driver
Apparecchio fornito di cavo L=1m tipo
H05RN 2x1mm²
Luminaire supplied with cable L=1m
type H05RN 2x1mm²
Luminaire fourni avec câble de type
H05RN 2x1mm² L=1m
Luminaria suministrada con cable
L=1m tipo H05RN 2x1mm²
Leuchte mit Kabel geliefert L=1m
H05RN 2x1mm²
LxWxH
100x100x135
135
100
95
95
135
66
100
100
65
CODE
NB
MB
WB
LIGHT WAYS
Alimentazione / Main Supply / Alimentation Principale / Suministro principal / Hauptversorgung
Units = mm
Units = mm
KUBO6-R
2106R RC 24V RECESSED UPLIGHT
Accessori/Accessories/Accessoires/Accesorios/Zubehör
Istruzioni_Kubo6 2106R RC_R02_1/4
AUGENTI LIGHTING S.R.L. UNIPERSONALE Via Francesco Lana, 31 - 25065 Lumezzane BS ITALY - Phone 0039 030 7282524 - Fax 0039 030 7281879 - info@augentilighting.it - www.augentilighting.it
Istruzioni di Montaggio
Installation Instructions
Instructions de Montage
Instrucciones de Montaje
Montageanleitung
Master Istruzioni R04
LIGHTING DESIGN
R
IK09
RG1
UV
Instructions
IP67
24V
Da ordinare separatamente /To be ordered separately
À commander séparément /Pedir por separado
Separat zu bestellen
500
Kg
MOR683P/2V :
Connettore Lineare IP68 3x2.5mm²
IP68 Linear Terminal Block 3x2.5mm²
Connecteur linéaire IP68 3x2.5mm²
Conector lineal IP68 3x2.5mm²
Linearverbinder IP68 3x2.5mm²
• IP68 Terminal Block
Driver Remoto 24V su guida DIN TS 35/7.5
DIN Rail TS 35/7.5 24V Remote Power Supply
Alimentation 24V à distance sur rail DIN TS 35/7.5
24V Controlador remoto de riel DIN TS 35/7.5
TS 35/7.5 DIN Rail 24V Remote-Stromversorgung
Driver Remoto 24V IP67
24V IP67 Remote Power Supply
Alimentation 24V IP67 à distance
24V IP67 Controlador remoto
24V IP67 Remote-Stromversorgung
• Remote Driver
Apparecchio fornito di cavo L=1m tipo
H05RN 2x1mm²
Luminaire supplied with cable L=1m
type H05RN 2x1mm²
Luminaire fourni avec câble de type
H05RN 2x1mm² L=1m
Luminaria suministrada con cable
L=1m tipo H05RN 2x1mm²
Leuchte mit Kabel geliefert L=1m
H05RN 2x1mm²
LxWxH
100x100x135
135
100
95
95
135
66
100
100
65
CODE
NB
MB
WB
LIGHT WAYS
Alimentazione / Main Supply / Alimentation Principale / Suministro principal / Hauptversorgung
Units = mm
Units = mm
KUBO6-R
2106R RC 24V RECESSED UPLIGHT
Accessori/Accessories/Accessoires/Accesorios/Zubehör
Istruzioni_Kubo6 2106R RC_R02_1/4
8W con DRIVER REMOTO 24Vdc - 8W REMOTE DRIVER 24Vdc
