354
Outdoor Collection
355
Material Fabric
Chapter .05
Mesh alluminio
ALUMINIUM MESH
APPLICAZIONI/APPLICATIONS:
STRUTTURE/STRUCTURE
ITA
Il materiale è realizzato con una lastra di alluminio con
aperture regolari che permettono il passaggio di luce, aria
e acqua, offrendo al contempo buona resistenza strutturale.
L’alluminio viene verniciato a polveri, fornendo ai prodotti una
protezione aggiuntiva.
EN
The material is made from a sheet of aluminum with regular
openings that allow the passage of light, air, and water while
providing good structural strength. The aluminum is powder-
coated, offering additional protection to the products.
CURA E MANUTENZIONE / CARE AND MAINTANANCE
ITA
Si raccomanda di pulire le superfici con un panno morbido
utilizzando acqua o detergenti neutri. Si consiglia di coprire i
prodotti con il telo di copertura apposito durante l’inutilizzo.
EN
It is recommended to clean the surfaces with a soft cloth
using water or neutral detergents. It is advisable to cover the
products with the appropriate protective cover during periods
of non-use.
Per vedere il manuale di cura e manutenzione, scannerizza il QR
To view the care and maintenance manual, scan the QR code.
Maglia metallica terracotta .10
Terracotta metal mesh .10
Maglia metallica bianca .44
White metal mesh .44
Maglia metallica grafite .37
Graphite metal mesh .37
ITA
Gli intrecci, realizzati a mano in resina sintetica di polietilene
estruso ad alta densità e solidificato ad acqua, imitano le fibre
naturali e sono progettati per resistere a pioggia, salsedine
e raggi UV, mantenendo inalterato il loro colore nel tempo.
Lavabile, resistente, leggero, morbido e riciclabile.
EN
The weaves, handcrafted from high-density extruded
polyethylene resin and water-solidified, imitate natural fibers
and are designed to withstand rain, saltwater, and UV rays,
maintaining their color over time. They are washable, durable,
lightweight, soft, and recyclable.
Intrecciati
WEAVING
APPLICAZIONI/APPLICATIONS:
STRUTTURE/STRUCTURE
CURA E MANUTENZIONE / CARE AND MAINTANANCE
ITA
Si raccomanda di pulire le superfici con un panno morbido
utilizzando acqua o detergenti neutri. Si consiglia di coprire i
prodotti con il telo di copertura apposito durante l’inutilizzo.
EN
It is recommended to clean the surfaces with a soft cloth
using water or neutral detergents. It is advisable to cover the
products with the appropriate protective cover during periods
of non-use.
Per vedere il manuale di cura e manutenzione, scannerizza il QR
To view the care and maintenance manual, scan the QR code.
Coloniale Twisted .09
Coloniale Twisted .09
Java Twisted .08
Java Twisted .08
