352
Outdoor Collection
353
Material Fabric
Chapter .05
Finitura teak .AT
Teak finishing .AT
Finitura grafite .37
Graphite finishing .37
Finitura acciaio satinato
Satin steel finishing
Finitura bianca .44
White finishing .44
Finitura terracotta .10
Terracotta finishing .10
Metalli
METALS
APPLICAZIONI/APPLICATIONS:
STRUTTURE/STRUCTURE
CURA E MANUTENZIONE / CARE AND MAINTANANCE
ITA
Per mantenere a lungo il prodotto in buone condizioni,
consigliamo una corretta pulizia periodica. Si raccomanda di
pulire le superfici con un panno morbido utilizzando acqua o
detergenti neutri. Consigliamo di conservare in luoghi riparati
i prodotti durante periodi d’inutilizzo prolungato. Non utilizzare
idropulitrici per una pulizia più intensa.
EN
To keep the product in good condition for a long time,
we recommend regular cleaning. It is advised to wipe the
surfaces with a soft cloth using water or neutral detergents.
We suggest storing the products in sheltered areas during
prolonged periods of non-use. Do not use pressure washers
for more intensive cleaning.
Per vedere il manuale di cura e manutenzione, scannerizza il QR
To view the care and maintenance manual, scan the QR code.
ITA
L’aspetto finemente goffrato e la selezione delle
finiture donano un appeal curato e una grande versatilità
d’uso. L’acciaio e l’alluminio offrono un’ottima resistenza
agli agenti atmosferici. La verniciatura a polveri epossidiche
fornisce ai prodotti una protezione aggiuntiva contro la
corrosione.
EN
The textured finish and the selection of colors for the finishes
give a polished appearance and great versatility of use.
Steel and aluminum provide excellent resistance to weather
conditions, and the epoxy powder coating offers additional
protection against corrosion.
