225cm
60cm
60cm
60cm
60cm
Radius
Bathroom Lighting
Regulations
Zone 1 Light fittings in this zone must be a minimum
rating of IP44 (or IPX4) spray proof, however Astro
Lighting recommends a higher rating of IP65 (or IPX5).
Zone 2 Light fittings in Zone 2 must be splash-proof.
Look for an IP number of IP44 (or IPX4) or higher.
Zone 3 There are no special requirements in this zone
in the United Kingdom. In Ireland, Zone 3 requires IP
rated products.
All Zones Any electrical circuits in the bathroom must
be protected by a 30mA Residual Current Device
(RCD). Electrical equipment exposed to water-jets, e.g.
for cleaning purposes, must be at least IP65 (IPX5).
N.B. These regulations apply to domestic applications only, according to
IEE Wiring Regulations (17th Edition), BS 7671: 2008. For non-domestic
applications, please refer to your electrician.
FR Zone 1 Les luminaires doivent être protégés contre les projections d’eau:
symboles IP45, IP55, IP65. En France, tous les produits utilisés en zone 1
doivent être Très Basse Tension de Sécurité. Zone 2 Les armatures doivent,
dans cette zone, être protégées contre les projections d’eau: symbole IP44 ou
supérieur. Zone 3 Aucune exigence particulière n’est requise dans cette zone.
NB: Ce résumé est seulement d’application pour un usage domestique. Pour
tout autre usage ou, en cas de doute quant au type de luminaire à utiliser,
demandez conseil à un électricien qualifié.
DE Zone 1 Beleuchtungskörper in dieser Zone müssen strahlwassergeschützt
sein. Achten Sie auf folgende Zeichen: IP45, IP55 oder IP65. Zone 2
Beleuchtungskörper in allen Zonen 2 müssen spritzwassergeschützt
sein. Achten Sie auf folgende Zeichen: IP44 oder besser. Zone 3 Für diese
Zone gelten keine spezifischen Anforderungen für Beleuchtungskörper.
Hinweis: Diese Zusammenfassung ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
Für öffentliche Situationen oder in Zweifelsfällen beim Anbringen eines
Beleuchtungskörpers wenden Sie sich bitte an einen ausgebildeten Elektriker.
IT Zone 1 Le installazioni per illuminazione in questo tipo di ambiente
devono essere anti-nebulizzazione. è richiesto un grado di protezione IP45
(IPX5) o superiore. Zone 2 Le installazioni per illuminazione in zone di tipo
2 devono essere anti-spruzzo. è richiesto un grado di protezione IP44 (IPX4)
o superiore. Zone 3 Non sono previsti particolari requisiti IP per questo tipo
di ambiente. NB: Tali normative s’intendono applicabili esclusivamente per
usi domestici, secondo la normativa britannica IEE Wiring Regulations (17a
edizione) BS 7671 2008, in materia di impianti elettrici. Per applicazioni extra
domestiche, rivolgersi a un elettricista.
ZONE 1 IP65 (or IPX5) ZONE 2 IP44 (or IPX4) ZONE 3 IP20
Onerous Environments For more information on the
use of our fittings in onerous environments, please get
in touch via our website.
FR Environnements particuliers Pour obtenir de plus amples informations
quant à l’utilisation de nos luminaires en environnements contraignants,
veuillez prendre contact avec nous via notre site web.
DE Extremen Orten Für weitere Informationen über die Verwendung unserer
Fassungen in rauen Umgebungen, kontaktieren Sie uns bitte über unsere
Website.
IT Ambienti particolari Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei nostri
apparecchi in ambienti con condizioni particolarmente rigide, non esitare a
contattarci tramite il nostro sito web.
18
