32
Further products
This catalogue features our new Coastal collection.
To view the wider Astro lighting portfolio, please
visit our website at:
Ce catalogue comprend notre nouvelle collection
Coastal. Pour consulter le portefeuille complet
d’éclairages Astro, rendez-vous sur notre site web
Dieser Katalog enthält unsere neue Coastal-
Kollektion. Um das breitere Beleuchtungsportfolio
von Astro einzusehen, besuchen Sie bitte unsere
Website unter
Questo catalogo riguarda la nostra nuova
collezione Coastal. Per vedere l’intero portfolio
della Astro lighting, visitate il nostro sito web
astrolighting.com
Care Instructions:
Please note the patina caused through aging can
be polished-back to restore the original finish if
desired. We recommend that the product is rinsed
with fresh water periodically to remove any excess
salt deposits. A ten-year warranty is offered on
all products within the Coastal collection, except
those that have integral LEDs or drivers, which are
subject to our standard three-year warranty.
Instructions d’entretien:
Veuillez noter que la patine due au vieillissement
peut être polie afin de restaurer la finition d’origine
si vous le souhaitez. Nous vous recommandons de
rincer régulièrement le produit à l’eau fraîche afin
d’éliminer les dépôts de sel en excédent.
Une garantie de dix ans est proposée sur tous les
produits de la collection Coastal, sauf ceux qui
sont dotés de LED ou de drivers intégrés et qui sont
couverts par notre garantie standard de trois ans.
Pflegehinweise:
Bitte beachten Sie, dass die durch Alterung
entstehende Patina durch Polieren entfernt werden
kann, um – falls gewünscht – die ursprüngliche
Oberfläche wiederherzustellen. Wir empfehlen,
das Produkt in regelmäßigen Abständen mit
Süßwasser abzuspülen, um überschüssige
Salzablagerungen zu entfernen.
Wir bieten auf alle Produkte der Coastal-Kollektion
eine 10-jährige Garantie – mit Ausnahme derjenigen,
die über integrierte LEDs oder Treiber verfügen,
für die unsere normale 3-jährige Garantie gilt.
Istruzioni per la cura:
Se lo si desidera, la patina che si forma nel
tempo può essere pulita per ripristinare la finitura
originale. Si raccomanda di sciacquare il prodotto
periodicamente con acqua fresca per eliminare i
depositi di salsedine. Tutti i prodotti della collezione
Coastal sono coperti da una garanzia decennale,
ad eccezione di quelli con LED o driver, i quali sono
soggetti alla nostra garanzia standard di tre anni.
