ZEN_05
L.Amic Il Design implica l’idea di prodotti che siano
necessariamente utili?
Charles Eames Si, anche se l’utilizzo potrebbe essere
molto sottile.
L.Amic Potrebbe concorrere alla creazione di opere
riservate esclusivamente al piacere?
Charles Eames Chi direbbe che il piacere non è utile?
L.Amic Does Design imply the idea of products that are
necessarily useful?
Charles Eames Yes, even if the use could be very thin.
L.Amic Could you contribute to the creation of works
reserved exclusively for pleasure?
Charles Eames Who would say that pleasure is not
useful?
Composizione con isola, nella finitura lignea del Rovere Scuro nelle colonne e nella tonalità del laccato opaco Efeso per le
basi. Il piano di lavoro in Fenix Grigio Efeso si abbina perfettamente alla pigmentazione delle basi limitrofe, creando un
volume cromatico dalla forte personalità.
Composition with island, in the wooden finish of Rovere Scuro in the tall units and in the shade of Efeso matt lacquer for
the base units. The worktop in Fenix Grigio Efeso perfectly matches the pigmentation of the adjoining bases, creating a
chromatic volume with a strong personality.
49
48
