79
personalizzazioni
78
FUSTO CONTENITORE
in particelle di legno
laccato
bianco
su legno
laccato
avorio
su legno
laccato
rosso rubino
su legno
laccato
ghisa
su legno
laccato
moka
su legno
laccato
nero
su legno
laccato
bronzo
su legno
laccato
ardesia
su legno
laccato
rame
su legno
impiallacciato
ciliegio
A fine composizione il lato esterno dei fianchi dei fusti costituiti con agglomerati di
legno, può essere personalizzato utilizzando il “fianco impiallacciato”. Questo viene
ricoperto da una lacca colorata proprio come i frontali della cucina. Nel caso della
variante in ciliegio, può essere richiesto il fianco del fusto rivestito con lo stesso legno
utilizzato per fare i frontali della cucina. Queste personalizzazioni permettono di avere
una uniformità di tonalità e di materiali in tutte le parti a vista della composizione, per
ottenere un perfetto abbinamento cromatico.
As a finishing touch, the external faces of side wood frames can be customised, using
a “veneered face”. They are then coated with a coloured varnish, matched to the faces
of the kitchen units. In the case of the cherry colour, you can request the use of the
same wood on the side frame as the wood used to produce the faces of the kitchen
units. Customisation allows you to boast uniform colour and materials governing
all visible elements of the composition, in order to achieve impeccable chromatic
harmony.
Для завершения композиции внешней стороне боковин каркасов, образованных
из деревянных агломератов, может быть придан индивидуальный характер за счет
использования «фанерованной боковины». Она покрывается таким же цветным лаком,
как и передние панели кухни. В случае кухни, выполненной из вишневого дерева, может
быть заказана боковина каркаса, отделанная тем же деревом, которое использовалось
для передних панелей кухни. Эти индивидуализированные решения позволят добиться
единообразия оттенков и материалов во всех видимых частях композиции, чтобы
получить в итоге превосходное цветовое сочетание.
